歌词翻译 (中文 → 英文)
Last Night You Smiled at Me
*Last night you smiled at me
Till now the reverberation is still waving
I turned into a small boat
Swaying in the sound waves
Last night you smiled at me
Dimples set off a tide
I turned into a falling flower
Circling the swirl
**Last night you smiled at me
I began to have pride
Crossing that wide street
Ah .... ah ....
There were people who looked at me
Repeat *,**,*
Till now the reverberation is still waving
I turned into a small boat
Swaying in the sound waves
Last night you smiled at me
Dimples set off a tide
I turned into a falling flower
Circling the swirl
**Last night you smiled at me
I began to have pride
Crossing that wide street
Ah .... ah ....
There were people who looked at me
Repeat *,**,*
中文歌词
昨夜你对我一笑
*昨夜你对我一笑
到如今余音袅袅
我变作一叶小舟
也随著音波飘摇
昨夜你对我一笑
酒涡里掀起情潮
我变作一片落花
也随著漩涡打绕
**昨夜你对我一笑
我开始有了骄傲
走过那宽阔的街道
啊....啊....
也有那人们对著我瞧
Repeat *,**,*
到如今余音袅袅
我变作一叶小舟
也随著音波飘摇
昨夜你对我一笑
酒涡里掀起情潮
我变作一片落花
也随著漩涡打绕
**昨夜你对我一笑
我开始有了骄傲
走过那宽阔的街道
啊....啊....
也有那人们对著我瞧
Repeat *,**,*