Troye Sivan - Talk Me Down 歌词翻译

我想睡在你身旁
然而这是我现在唯一想做的事
我想要回你的家
但家只不过是充满安稳的声音的房间
你知道我不能相信自己和凌晨3点的我的影子
我宁愿填满我脑中的幻想，也不要面对自己的孤独
我想睡在你身旁
然而这是我现在唯一想做的事
所以现在来到我的面前劝慰我吧

我想牵住你的手
然而这是我现在唯一想做的事
我想与你靠近
因为你的手和你的唇仍知道他们的去处
我知道在这爱更确实之前，我要划清界线
但是我们花愈少的时间在一起，你要治愈的情伤就愈少
我想睡在你身旁
然而这是我现在唯一想做的事
所以现在来到我的面前劝慰我吧
(劝慰我)

如果你不介意，我将继续前进
被困在你我之间的桥梁
灰色地带和期盼
我不是那个对的人，若我们诚实以对，yeah

我想睡在你身旁
我想要回你的家
我想牵住你的手
我想与你靠近

我想睡在你身旁
然而这是我现在唯一想做的事
我想要回你的家
但家只不过是充满安稳的声音的房间
所以现在来到我的面前劝慰我吧
(劝慰我)

I wanna sleep next to you
But that’s all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
Cause you know that I can’t trust myself and my 3am shadow
I’d rather fuel a fantasy than deal with this alone
I wanna sleep next to you
But that’s all I wanna do right now
So come over now and talk me down

I wanna hold hands with you
But that’s all I wanna do right now
And I wanna get close to you
Cause your hands and lips still know their way around
And I know I like to draw at night; it starts to get surreal
But the less time that I spend with you, the less you need to heal
I wanna sleep next to you
But that’s all I wanna do right now
So come over now and talk me down
(Talk me down)

So if you don’t mind, I’ll walk that line
Stuck on the bridge between us
Gray areas and expectations
But I’m not the one if we’re honest, yeah

But I wanna sleep next to you
And I wanna come home to you
I wanna hold hands with you
I wanna be close to you

But I wanna sleep next to you
And that’s all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
So come over now and talk me down
(Talk me down).