Troye Sivan - Fools 歌词翻译

我厌倦等待人们改变偏见
时间会抚平我的伤痕累累
有些愿望，太美好，反乐极生悲
不敢盼不敢渴望，但无法抗拒
/

梦中游泳池和起居室、玩具飞机
梦中山坡上的小房子、孩童声音
梦中琴酒冰块和深夜中的静谧
但梦碎了是我的错，错爱上你
／

傻瓜才会爱上你，傻瓜才会
看他就如我一样，输给爱情
傻瓜才会爱上你，是他输了
可他就如我一样，不想放弃
／

我们生命不再汇聚，你说得很清晰
我们不同，会冲动，你固执的心
放不下容不下那些小事情
可我不管，我不放弃，我无法抗拒
／

傻瓜才会爱上你，是他输了
看他就如我一样，一败涂地
傻瓜才会爱上你，是他输了
可他就如我一样，不想放弃
／

梦中游泳池和起居室、玩具飞机
梦中山坡上的小房子、孩童声音
梦中琴酒冰块和深夜中的静谧
但梦碎了是我的错错爱上你
／

傻瓜才会爱上你，是他输了
看他就如我一样，一败涂地
傻瓜才会爱上你，是他输了
可他就如我一样，不想放弃
／

傻瓜才会爱上你，是他输了
看他就如我一样，一败涂地
傻瓜才会爱上你，是他输了
可他就如我一样，不想放弃
／

傻瓜才会
傻瓜才会
傻瓜才会
傻瓜才会爱上你

I am tired of this place, I hope people change
I need time to replace what I gave away
And my hopes, they are high, I must keep them small
Though I try to resist I still want it all

I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on the hill and children’s names
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake

Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall

Oh, our lives don’t collide, I’m aware of this
The differences and impulses and your obsession with
The little things you like stick, and I like aerosol
Don’t give a fuck, not giving up, I still want it all

Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall

I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on the hill and children’s names
I see quiet nights part overrice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake

Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do (only fools)
Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do, only fools fall

(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)