歌词翻译 (英文 → 中文)
习惯
我在澡盆里吃了晚饭
然后我去妓院
看怪胎们玩儿
这一切不让我紧张
实际上，我不耐烦了
我什么都见过了
我回家，我突然馋了
独吃所有的蛋糕
在澡盆里呕吐，然后我去睡觉
我把钱都喝掉了
有一种孤独的味道
你走了，我得每时每刻的吸毒
为了防止你进我的脑海
每时每刻的吸毒，为了防止你进我的脑海
关在雾霾里过日子
我努力忘记你，我又摔倒
我毕生都得吸毒，为了忘记我想你
在操场上找爸爸们
我白天就那样花时间
修他们的皱眉，让他们感觉还活着
干得又快又油腻
我浑身麻，太简单了
你走了，我得每时每刻的吸毒
为了防止你进我的脑海
每时每刻的吸毒，为了防止你进我的脑海
关在雾霾里过日子
我努力忘记你，我又摔倒
我毕生都得吸毒，为了忘记我想你
留在我的幻想里
乐趣从来都没结束
不能再独自一人回家
需要有人帮我消除疼痛
留在我的幻想里
乐趣从来都没结束
不能再独自一人回家
需要有人帮我消除疼痛
你走了，我得每时每刻的吸毒
为了防止你进我的脑海
每时每刻的吸毒，为了防止你进我的脑海
关在雾霾里过日子
我努力忘记你，我又摔倒
我毕生都得吸毒，为了忘记我想你
然后我去妓院
看怪胎们玩儿
这一切不让我紧张
实际上，我不耐烦了
我什么都见过了
我回家，我突然馋了
独吃所有的蛋糕
在澡盆里呕吐，然后我去睡觉
我把钱都喝掉了
有一种孤独的味道
你走了，我得每时每刻的吸毒
为了防止你进我的脑海
每时每刻的吸毒，为了防止你进我的脑海
关在雾霾里过日子
我努力忘记你，我又摔倒
我毕生都得吸毒，为了忘记我想你
在操场上找爸爸们
我白天就那样花时间
修他们的皱眉，让他们感觉还活着
干得又快又油腻
我浑身麻，太简单了
你走了，我得每时每刻的吸毒
为了防止你进我的脑海
每时每刻的吸毒，为了防止你进我的脑海
关在雾霾里过日子
我努力忘记你，我又摔倒
我毕生都得吸毒，为了忘记我想你
留在我的幻想里
乐趣从来都没结束
不能再独自一人回家
需要有人帮我消除疼痛
留在我的幻想里
乐趣从来都没结束
不能再独自一人回家
需要有人帮我消除疼痛
你走了，我得每时每刻的吸毒
为了防止你进我的脑海
每时每刻的吸毒，为了防止你进我的脑海
关在雾霾里过日子
我努力忘记你，我又摔倒
我毕生都得吸毒，为了忘记我想你
原始歌词 (English)
Habits (Stay High)
I ate my dinner in my bathtub
Then I go to sex clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything I'm restless
Yeah I've been around and I've seen it all
I get home, I got the munchies
Binge on all my Twinkies
Throw up in the tub, then I go to sleep
And I drank up all my money
Tasted kind of lonely
You're gone and I got to stay high
All the time to keep you off my mind
High all the time to keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Pick up daddies at the playground
How I spend my day time
Loosen up their frown, make them feel alive
Make it fast and greasy
I'm numb and way too easy
You're gone and I got to stay high
All the time to keep you off my mind
High all the time to keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you babe, I fall back down
Got to stay high all my life to forget I'm missing you
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
You're gone and I got to stay high
All the time to keep you off my mind
High all the time to keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you babe, I fall back down
Got to stay high all my life to forget I'm missing you.
Then I go to sex clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything I'm restless
Yeah I've been around and I've seen it all
I get home, I got the munchies
Binge on all my Twinkies
Throw up in the tub, then I go to sleep
And I drank up all my money
Tasted kind of lonely
You're gone and I got to stay high
All the time to keep you off my mind
High all the time to keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you babe, I fall back down
Gotta stay high all my life to forget I'm missing you
Pick up daddies at the playground
How I spend my day time
Loosen up their frown, make them feel alive
Make it fast and greasy
I'm numb and way too easy
You're gone and I got to stay high
All the time to keep you off my mind
High all the time to keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you babe, I fall back down
Got to stay high all my life to forget I'm missing you
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
You're gone and I got to stay high
All the time to keep you off my mind
High all the time to keep you off my mind
Spend my days locked in a haze
Trying to forget you babe, I fall back down
Got to stay high all my life to forget I'm missing you.