李毓芬 - 再见公主 (Goodbye Princess) 歌词翻译

Farewell to my gown and fairy tale
And feelings of romance
Armed with my knowledge and roadmap
I blew out the candles

Dreams of the past
Can now be sealed
Oh, I’ve grown up
And no longer ignorant
Stop trying to fool me

Goodbye... Walking out of the castle
Goodbye... Breaking free from my fairy tale
Goodbye... Unlocking my illusions
Goodbye... Throwing away my princess ways
Goodbye... Bursting my bubble
Goodbye... Restarting my story
Goodbye... Throwing away my princess ways
Goodbye

Goodbye
Goodbye
Goodbye Goodbye Goodbye
My princess past
Goodbye
Goodbye

Farewell to my gown and fairy tale
And feelings of romance
Armed with my knowledge and roadmap
I blew out the candles

Dreams of the past
Can now be sealed
Oh, I’ve grown up
And no longer ignorant
Stop trying to fool me

Goodbye... Walking out of the castle
Goodbye... Breaking free from my fairy tale
Goodbye... Unlocking my illusions
Goodbye... Throwing away my princess ways
Goodbye... Bursting my bubble
Goodbye... Restarting my story
Goodbye... Throwing away my princess ways
Goodbye

Goodbye
Goodbye
Goodbye Goodbye Goodbye
My princess past
Goodbye
Goodbye

告别了我的礼服和迷雾
浪漫的情愫
带著我的领悟和地图
吹熄了蜡烛

过去的梦
已可以尘封
喔 长大的我
不再懵懂
不要想再哄我

再见 从城堡出走
再见 从童话挣脱
再见 从幻境解锁
再见 丢掉公主tone
再见 将泡沫戳破
再见 让故事重头
再见 丢掉公主tone
再见

再见了
再见了
Goodbye Goodbye Goodbye
My princess past
Goodbye
Goodbye

告别了我的礼服和迷雾
浪漫的情愫
带著我的领悟和地图
吹熄了蜡烛

过去的梦
已可以尘封
喔 长大的我
不再懵懂
不要想再哄我

再见 从城堡出走
再见 从童话挣脱
再见 从幻境解锁
再见 丢掉公主tone
再见 将泡沫戳破
再见 让故事重头
再见 丢掉公主tone
再见

再见了
再见了
Goodbye Goodbye Goodbye
My princess past
Goodbye
Goodbye