歌词翻译 (中文 → 英文)
The Vast Heaven and Earth
Bleeding wounds do not cry
The pole that raises the flag does not kneel
The clenched fist does not let go
The pawns who cross the river do not retreat
(x2)
One breath of life
Rare to fight once
A road of life and death
A glass of wine
(x4)
How to make or break a hero
The vast Heaven and Earth erect a monument
The pole that raises the flag does not kneel
The clenched fist does not let go
The pawns who cross the river do not retreat
(x2)
One breath of life
Rare to fight once
A road of life and death
A glass of wine
(x4)
How to make or break a hero
The vast Heaven and Earth erect a monument
中文歌词
浩浩乾坤
流血的伤口不流泪
举旗的杆子不下跪
攥紧的拳头不松手
过河的卒子不后退
（×2）
人活一口气
难得拼一回
生死路一条
聚散酒一杯
（×4）
何以成败论英雄
浩浩乾坤立丰碑
举旗的杆子不下跪
攥紧的拳头不松手
过河的卒子不后退
（×2）
人活一口气
难得拼一回
生死路一条
聚散酒一杯
（×4）
何以成败论英雄
浩浩乾坤立丰碑