歌词翻译 (英文 → 中文)
旧金山
我已经爱上了爱
而且有些事情的想法也一起蒙闭了我们
你知道这份爱够坚定的
而且我已看见时间讲述了有关全身中毒的故事
是的，就是那种心心相印的故事
它是集体且无意识地组合而成
我在旧金山失去了理智
等待著云雾散去
然而在下雨云层中我发现它
它顺著微笑而下
你感受到爱了吗？ 我感受到了爱！
来吧来吧，就让我们开始吧！
就让它从你的灵魂中倾泻而出吧
我已经爱上了爱
而且有些事情的想法也一起蒙闭了我们
你知道这份爱够坚定的
而且我已看见时间讲述了有关全身中毒的故事
是的，就是那种心心相印的故事
它是集体且无意识地组合而成
你感受到爱了吗？ 我感受到了爱！
来吧来吧，就让我们开始吧！
就让它从你的灵魂中倾泻而出吧
你感受到爱了吗？ 我感受到了爱！
来吧来吧，就让我们开始吧！
就让它从你的灵魂中倾泻而出吧
而且有些事情的想法也一起蒙闭了我们
你知道这份爱够坚定的
而且我已看见时间讲述了有关全身中毒的故事
是的，就是那种心心相印的故事
它是集体且无意识地组合而成
我在旧金山失去了理智
等待著云雾散去
然而在下雨云层中我发现它
它顺著微笑而下
你感受到爱了吗？ 我感受到了爱！
来吧来吧，就让我们开始吧！
就让它从你的灵魂中倾泻而出吧
我已经爱上了爱
而且有些事情的想法也一起蒙闭了我们
你知道这份爱够坚定的
而且我已看见时间讲述了有关全身中毒的故事
是的，就是那种心心相印的故事
它是集体且无意识地组合而成
你感受到爱了吗？ 我感受到了爱！
来吧来吧，就让我们开始吧！
就让它从你的灵魂中倾泻而出吧
你感受到爱了吗？ 我感受到了爱！
来吧来吧，就让我们开始吧！
就让它从你的灵魂中倾泻而出吧
原始歌词 (English)
San Francisco
I've been in love with love
And the idea of something blinding us together
You know that love is strong enough
And I've seen time tell tales about that systematic drug
Yeah that heart that beats as one
It's collectively unconsciously composed
I lost my head in San Francisco
Waiting for the fog to roll out
But I found it in a rain cloud
It was smiling down
Do you feel the love ? I feel the love !
C'mon C'mon, let's start it up !
Let it pour out of your soul
I've been in love with love
And the idea of something blinding us together
You know that love is strong enough
And I've seen time tell tales about that systematic drug
Yeah that heart that beats as one
It's collectively unconsciously composed
Do you feel the love ? I feel the love !
C'mon C'mon, let's start it up !
Let it pour out of your soul
Do you feel the love ? I feel the love !
C'mon C'mon, let's start it up !
Let it pour out of your soul
And the idea of something blinding us together
You know that love is strong enough
And I've seen time tell tales about that systematic drug
Yeah that heart that beats as one
It's collectively unconsciously composed
I lost my head in San Francisco
Waiting for the fog to roll out
But I found it in a rain cloud
It was smiling down
Do you feel the love ? I feel the love !
C'mon C'mon, let's start it up !
Let it pour out of your soul
I've been in love with love
And the idea of something blinding us together
You know that love is strong enough
And I've seen time tell tales about that systematic drug
Yeah that heart that beats as one
It's collectively unconsciously composed
Do you feel the love ? I feel the love !
C'mon C'mon, let's start it up !
Let it pour out of your soul
Do you feel the love ? I feel the love !
C'mon C'mon, let's start it up !
Let it pour out of your soul