The Moody Blues - New Horizons 歌词翻译

我的梦想已经够我一个人拥有了
我得到的爱已经足够给三个人
我有我的希望来安慰我
我有新视野在海里

但我永远不会失去你的珍贵礼物
它永远会是这样
因为我知道我会找到自己的心安理得
有一天...

我们找到的这个地方是在哪
没有人知道我们被注定在哪
我渴望能听到，我要看到
因为对我来说，我已经流下了太多眼泪

但我永远不会失去你的珍贵礼物
它永远会是这样
因为我知道我会找到自己的心安理得
有一天...

在风中自由翱翔
展开你的翅膀
我开始看到
在头脑之外，超越视线
在噩梦成真的地方之外

我的梦想已经够我一个人拥有了
我得到的爱已经足够给三个人
我有我的希望来安慰我
我有新视野在海里

但我永远不会失去你的珍贵礼物
它永远会是这样
因为我知道我会找到自己的心安理得
有一天...
某个方法

Well I've had dreams enough for one
And I've got love enough for three
I have my hopes to comfort me
I got my new horizons out to sea

But I'm never going to lose your precious gift
It will always be that way
Cos I know I'm going to find my own peace of mind
Someday...

Where is this place that we have found
Nobody knows where we are bound
I long to hear, I need to see
Cos I've shed tears too many for me

But I'm never going to lose your precious gift
It will always be that way
Cos I know I'm going to find my own peace of mind
Someday...

On the wind soaring free
Spread your wings
I'm beginning to see
Out of mind far from view
Beyond the reach of a nightmare come true

Well I've had dreams enough for one
And I got love enough for three
I have my hopes to comfort me
I got my new horizons out to sea

But I'm never going to lose your precious gift
It will always be that way
Cos I know I'm going to find my own peace of mind
Someday...
Someway.