歌词翻译 (中文 → 英文)
Dream Homeland
Using memories to condense
All the goodness and reluctance
Let time melt all
Twists and turns
On the journey, we once held hands
Searching all the way, though ups and downs
Where shall we stop?
In the homeland of our dreams
The happiness held in our hands is worth protecting, no matter how small
Distant dreams and the oncoming world
No matter how dark, we have to pass through
We stumble in the darkness
And sail far in the dawn
Using tears and happiness
To ignite hope
I wish to ride the wind and waves with you again
Chasing tomorrow's ideals
And work hard to make every
Little moment in front of our eyes brilliant
All the goodness and reluctance
Let time melt all
Twists and turns
On the journey, we once held hands
Searching all the way, though ups and downs
Where shall we stop?
In the homeland of our dreams
The happiness held in our hands is worth protecting, no matter how small
Distant dreams and the oncoming world
No matter how dark, we have to pass through
We stumble in the darkness
And sail far in the dawn
Using tears and happiness
To ignite hope
I wish to ride the wind and waves with you again
Chasing tomorrow's ideals
And work hard to make every
Little moment in front of our eyes brilliant
中文歌词
梦里家园
用记忆凝住了
所有美好和不舍
让时光融化一切
动荡和曲折
旅途上曾携手
一路寻找，起伏飘摇
何处才停歇？
在你我梦里 的家园
手中握的幸福 多小 都值得守护
远去的梦 和迎面的世界
不管多漆黑 都要穿越
我们在 暗夜里 跌撞
曙光中 远航
用泪 用欢歌笑语
将希望 点燃
愿与你再 乘风破浪
追逐 明天的理想
也努力 让眼前 每一个
小小的瞬间 都灿烂
所有美好和不舍
让时光融化一切
动荡和曲折
旅途上曾携手
一路寻找，起伏飘摇
何处才停歇？
在你我梦里 的家园
手中握的幸福 多小 都值得守护
远去的梦 和迎面的世界
不管多漆黑 都要穿越
我们在 暗夜里 跌撞
曙光中 远航
用泪 用欢歌笑语
将希望 点燃
愿与你再 乘风破浪
追逐 明天的理想
也努力 让眼前 每一个
小小的瞬间 都灿烂