歌词翻译 (中文 → 英文)
Only Care About You
Let time pass by quickly
I only care about you
I'm willing to be influenced by your way of being
Can we just forget about everything we've been through?
Do you have any regrets?
Maybe because we knowingly made mistakes
The ending can only be disappointing
I want you to understand that I have decided not to let go
Meeting you was the brightest beginning
Life has become unrealistic since then
From then on, we promised to stay together
Thinking it would last forever
Ever since you left me
This familiar melody lingers in the air
Let time pass by quickly
I only care about you
I'm willing to be influenced by your way of being
Can we just forget about everything we've been through?
Do you have any regrets?
Maybe because we knowingly made mistakes
The ending can only be disappointing
I want you to understand that I have decided not to let go
Meeting you was the brightest beginning
Life has become unrealistic since then
From then on, we promised to stay together
Thinking it would last forever
Ever since you left me
This familiar melody lingers in the air
Let time pass by quickly
I only care about you
I'm willing to be influenced by your way of being
Can we just forget about everything we've been through?
Do you have any regrets?
Maybe because we knowingly made mistakes
The ending can only be disappointing
I want you to understand that I have decided not to let go
Aside from you, I can't feel even a hint of affection
I only care about you
I'm willing to be influenced by your way of being
Can we just forget about everything we've been through?
Do you have any regrets?
Maybe because we knowingly made mistakes
The ending can only be disappointing
I want you to understand that I have decided not to let go
Meeting you was the brightest beginning
Life has become unrealistic since then
From then on, we promised to stay together
Thinking it would last forever
Ever since you left me
This familiar melody lingers in the air
Let time pass by quickly
I only care about you
I'm willing to be influenced by your way of being
Can we just forget about everything we've been through?
Do you have any regrets?
Maybe because we knowingly made mistakes
The ending can only be disappointing
I want you to understand that I have decided not to let go
Meeting you was the brightest beginning
Life has become unrealistic since then
From then on, we promised to stay together
Thinking it would last forever
Ever since you left me
This familiar melody lingers in the air
Let time pass by quickly
I only care about you
I'm willing to be influenced by your way of being
Can we just forget about everything we've been through?
Do you have any regrets?
Maybe because we knowingly made mistakes
The ending can only be disappointing
I want you to understand that I have decided not to let go
Aside from you, I can't feel even a hint of affection
中文歌词
只在乎你
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
经历过的一切是否就能这样让它过去
你难道没有一点可惜
也许我们明知故犯
结局也只能有遗憾
想让你明白我确定不放
遇见了你是最灿烂的开始
生命从此不实际
从今以后我们说好一起走
以为就能到最后
你终离我而去
空气中传出这熟悉的旋律
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
经历过的一切是否就能这样让它过去
你难道没有一点可惜
也许我们明知故犯
结局也只能有遗憾
想让你明白我确定不放
遇见了你是最灿烂的开始
生命从此不实际
从今以后我们说好一起走
以为就能到最后
你终离我而去
空气中传出这熟悉的旋律
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
经历过的一切是否就能这样让它过去
你难道没有一点可惜
也许我们明知故犯
结局也只能有遗憾
想让你明白我确定不放
除了你我不能感到一丝丝情意
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
经历过的一切是否就能这样让它过去
你难道没有一点可惜
也许我们明知故犯
结局也只能有遗憾
想让你明白我确定不放
遇见了你是最灿烂的开始
生命从此不实际
从今以后我们说好一起走
以为就能到最后
你终离我而去
空气中传出这熟悉的旋律
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
经历过的一切是否就能这样让它过去
你难道没有一点可惜
也许我们明知故犯
结局也只能有遗憾
想让你明白我确定不放
遇见了你是最灿烂的开始
生命从此不实际
从今以后我们说好一起走
以为就能到最后
你终离我而去
空气中传出这熟悉的旋律
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
经历过的一切是否就能这样让它过去
你难道没有一点可惜
也许我们明知故犯
结局也只能有遗憾
想让你明白我确定不放
除了你我不能感到一丝丝情意