Teodora Špirić - Who The Hell Is Edgar? 歌词翻译

我的天啊 你也太会写了
哦 不是我写的 是埃德加
埃德加是哪位？

在我体内有个鬼魂 他是个作词人
他叫埃德加·爱伦·坡 我想他无法抗拒
没错 他的脑在我手中 移动超迅速
嗯哼
不知他怎么缠上我的 但我很高兴他办到了
因为这首歌似乎非比寻常 会让我大赚一笔
没错 一字一句不断涌现 这到底在讲什么？
嗯哼

喔 我的老爸啊 我被鬼魂附身了
喔喔喔喔喔喔

坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
埃德加·爱伦 埃德加·爱伦
坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
埃德加·爱伦·坡

或许我该找个医生 或者驱魔师
或许这里有人知道
莎士比亚在哪里 好让我尝尝那滋味
你的词曲作者是谁？ 有没有艺人与制作部？
快打给环球音乐 你就要大红大紫了

坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
埃德加·爱伦 埃德加·爱伦
坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
坡 坡 坡 坡 坡
埃德加·爱伦
埃德加是到底是哪位？

喔 我的老爸啊
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
我被鬼魂附身了
（埃德加·爱伦 埃德加·爱伦）
（坡 坡 坡 坡 坡）
喔 我的老爸啊
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
我被鬼魂附身了
（埃德加·爱伦·坡）

零点零零三
再给我两年 你的晚餐就免钱
我请你喝加油站香槟
埃德加没法帮我付租金
零点零零
零点零零
零点零零三
至少 有趣就值得了
呃！

喔 我的老爸啊 （喔喔喔喔喔喔）
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
我被鬼魂附身了 （埃德加·爱伦 埃德加·爱伦）
（坡 坡 坡 坡 坡）
喔 我的老爸啊 （喔喔喔喔喔喔）
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
我被鬼魂附身了 （埃德加·爱伦 埃德加·爱伦）
（坡 坡 坡 坡 坡）
喔 我的老爸啊 （喔喔喔喔喔喔）
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
我被鬼魂附身了 （埃德加·爱伦 埃德加·爱伦）
（坡 坡 坡 坡 坡）
喔 我的老爸啊 （喔喔喔喔喔喔）
（坡 坡 坡 坡 坡）
（坡 坡 坡 坡 坡）
我被鬼魂附身了 （埃德加·爱伦 埃德加·爱伦）

喔 我的老爸啊 我被鬼魂附身了
喔喔喔喔喔喔
埃德加是到底是哪位？

Oh my God, you're such a good writer
Oh, it's not me, it's Edgar
Who the hell is Edgar?

There's a ghost in my body and he is a lyricist
It is Edgar Allan Poe, and I think he can't resist
Yeah, his brain is in my hand, and it's moving really fast
Mhm
Don't know how he possessed me, but I'm happy that he did
'Cause this song is feeling special, and is gonna make me rich
Yeah, the words are spilling out, what the heck is this about?
Mhm

Oh, mio padre, there's a ghost in my body
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poе, Poe, Poe
Edgar Allan, Edgar Allan
Poe, Poе, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan Poe

Maybe I should call a doctor or an exorcist
Maybe someone out there knows where
Shakespeare is so I can get a taste
What's your IPI? Where's the A&R?
Girl, call Universal, you're about to be a star

Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan, Edgar Allan
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Poe, Poe, Poe, Poe, Poe
Edgar Allan
Who the hell is Edgar?

Oh, mio padre
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body
(Edgar Allan Poe)

Zero dot zero zero three
Give me two years, and your dinner will be free
Gas station champagne is on me
Edgar cannot pay rent for me
Zero dot zero zero
Zero dot zero zero
Zero dot zero zero three
At least it pays to be funny
Ugh!

Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
Oh, mio padre (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
(Poe, Poe, Poe, Poe, Poe)
There's a ghost in my body (Edgar Allan, Edgar Allan)

Oh, mio padre, there's a ghost in my body
Oh-oh-oh-oh-ohh-ohh
Who the hell is Edgar?