台湾民间(Taiwanese Folk)

台湾民间 - 高山青 歌词翻译

歌手:台湾民间(Taiwanese Folk)
歌词翻译 (中文 → 英文)

High Green Mountain

The high mountain is green, the valley water blue.
The girl on A-Li Mountain is as beautiful as the water.
The boy in A-Li Mountain is as strong as the mountain.

The high mountain is always green, the valley water always blue.
The girl and the young man will never part.
The blue waters will flow around the mountain forever.
中文歌词

高山青

高山青
涧水蓝
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壮如山。

阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壮如山
高山长青
涧水长蓝
姑娘和那少年是永不分呀
碧水长围著青山转 嘿。