歌词翻译 (英文 → 中文)
嘿女孩
嘿女孩，妳那个在浮云里的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
嘿女孩，我想要描绘出妳的形状
我想要知道妳，我想要知道妳
把她握得紧紧的，就像她的洋装
把她紧紧护在我的胸前
我看到了满天星星
她的右手，和我的左手
尝试著控制著呼吸
我的感觉到哪里去了？
Ooh, la da da da da
Ooh,上面就是天堂
嘿女孩，看看妳在云里的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
嘿女孩，我好想知道妳的形状
我想要知道妳，我想要知道妳
噢，我的天啊，我的舌头打结了
我总是为妳崩塌，妳每一个举动
嘿女孩，妳那张在云里面的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
再一次地为她盘旋
我开始因她而团团转
那一个我无法停止的回忆
一个无时无刻的救赎者
有著天使般的外表
和身为人类的内心
Ooh, la da da da da
Ooh,上面就是天堂
嘿女孩，看看妳在云里的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
嘿女孩，我好想知道妳的形状
我想要知道妳，我想要知道妳
噢，我的天啊，我的舌头打结了
我总是为妳崩塌，妳每一个举动
嘿女孩，妳那张在云里面的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
（天堂就在上面）
嘿女孩，看看妳在云里面的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
我好想要爱妳，我好想要爱妳
嘿女孩，我想要描绘出妳的形状
我想要知道妳，我想要知道妳
把她握得紧紧的，就像她的洋装
把她紧紧护在我的胸前
我看到了满天星星
她的右手，和我的左手
尝试著控制著呼吸
我的感觉到哪里去了？
Ooh, la da da da da
Ooh,上面就是天堂
嘿女孩，看看妳在云里的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
嘿女孩，我好想知道妳的形状
我想要知道妳，我想要知道妳
噢，我的天啊，我的舌头打结了
我总是为妳崩塌，妳每一个举动
嘿女孩，妳那张在云里面的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
再一次地为她盘旋
我开始因她而团团转
那一个我无法停止的回忆
一个无时无刻的救赎者
有著天使般的外表
和身为人类的内心
Ooh, la da da da da
Ooh,上面就是天堂
嘿女孩，看看妳在云里的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
嘿女孩，我好想知道妳的形状
我想要知道妳，我想要知道妳
噢，我的天啊，我的舌头打结了
我总是为妳崩塌，妳每一个举动
嘿女孩，妳那张在云里面的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
（天堂就在上面）
嘿女孩，看看妳在云里面的脸庞
我好想要爱妳，我好想要爱妳
原始歌词 (English)
Hey Girl
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Hey girl, I′m tryin' to figure you out
I wanna know you, I wanna know you
Held her as close as the dress
Pressed against my chest
I was seeing stars
Held her right in my left
Tryin′ to catch my breath
Where the feelings are
Ooh, la da da da da
Ooh, heaven's above
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Hey girl, I'm tryin′ to figure you out
I wanna know you, I wanna know you
Oh, good God, I'm tongue-tied
I'm a landslide when you move
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Wrapped up in her again
I was starting to spin
A record I can′t pause
An all-time heroine
With an angel's skin
And a human′s flaws
Ooh, la da da da da
Ooh, heaven's above
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Hey girl, I′m tryin' to figure you out
I wanna know you, I wanna know you
Oh, good God, I'm tongue-tied
I′m a landslide when you move
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
(Heaven's above)
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
I wanna love you, I wanna love you
Hey girl, I′m tryin' to figure you out
I wanna know you, I wanna know you
Held her as close as the dress
Pressed against my chest
I was seeing stars
Held her right in my left
Tryin′ to catch my breath
Where the feelings are
Ooh, la da da da da
Ooh, heaven's above
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Hey girl, I'm tryin′ to figure you out
I wanna know you, I wanna know you
Oh, good God, I'm tongue-tied
I'm a landslide when you move
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Wrapped up in her again
I was starting to spin
A record I can′t pause
An all-time heroine
With an angel's skin
And a human′s flaws
Ooh, la da da da da
Ooh, heaven's above
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
Hey girl, I′m tryin' to figure you out
I wanna know you, I wanna know you
Oh, good God, I'm tongue-tied
I′m a landslide when you move
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you
(Heaven's above)
Hey girl, with your head in the clouds
I wanna love you, I wanna love you