黄湘怡(Stella Huang)

黄湘怡 - 温室的花 歌词翻译

歌手:黄湘怡(Stella Huang)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Greenhouse Flowers

Remembered last time we love daydreaming .
In a silly manner, we said when we grow up we want to get married.
we are like the greenhouse flowers , not yet experienced the wind and rain.
Image the world is perfect.
Doo Dooo The innocence i wanted to retain
Doo Dooo Nothing worth bothering.
Look at grown up of us, Everyone deeply hurt by love.
Only to find out the world is cruel, too little of sincere.
Although a bit disheartened, Let's warm our emotions by singing.
Thinking actually it's no big deal.
Doo Dooo I'm still the same cheerful
Doo Dooo Nothing worth troubling
Doo Dooo The innocence i wanted to retain
Doo Dooo Nothing worth bothering (Ah Ah)
We're greenhouse flowers HA
Sometimes feeling a little bored, Missed child's innocence
Simply do not have too much of complicated person
Although a bit disheartened , Let's warm our emotions by singing.
Thinking actually it's no big deal.
Just keep the bright smile HA
All the troubles will be scattered in the sky Yeah
中文歌词

温室的花

记得国中时的我们 爱发白日梦的天真
傻傻的说长大后想嫁人 真爱的人
我们像是温室的花 不曾经过风吹雨打
想像中的世界是完美 完美无瑕

Doo Dooo 我要保留的纯真
Doo Dooo 没有什么值得牵挂

看看长大后的我们 各自被爱伤的很深
才发现这世界是残忍 太少诚恳
虽然有点心灰意冷 唱唱歌让情绪暖热
想想其实也没有什么大不了的

Doo Dooo 我还是一样开朗
Doo Dooo 没有什么值得烦呀
Doo Dooo 我要保留的纯真
Doo Dooo 没有什么值得牵挂 (AH AH)

我们是温室的花 HA

有时难免有点郁闷 怀念小时后地纯真
简简单单不会有太多复杂的人
虽然有点心灰意冷 唱唱歌让情绪暖热
想想其实也没有什么大不了的

Repeat *

只要保持阳光的微笑 HA 所有烦恼会散在云霄 Yeah

Repeat *,*,*