歌词翻译 (中文 → 英文)
The most yearned place
Melodies from a horn on the sea is flowing in air
Did you hear them too?
Flowing into the unknown directions with currents
You and I are the same
Crossing the waves of people and time
Who's that face that's on your heart
Leave him behind if you can't bring him
And turn to the next destination afar
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Hold on still through ebbing and flowing
To see how sprays of waves have collections of time
Hold on and never let go
Experience the present
Let go of the baggages holding you back
Don't turn back and look
What's hidden in the next second
There'll be an answer eventually
Crossing the waves of people and time
Who's that face that's on your heart
Leave him behind if you can't bring him
Turn to a new direction
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Hold on still through ebbing and flowing
To see how sprays of waves have collections of time
Hold on and never let go
Experience the present
Wandering against the winds with loneliness
Even the future seems like infinite uncertainties
No matter how small the hope is
It will grow with dreams
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Hold on still through ebbing and flowing
To see how sprays of waves have collections of time
Embrace the hope though it looks small
Hold on and never let go
That's power
Did you hear them too?
Flowing into the unknown directions with currents
You and I are the same
Crossing the waves of people and time
Who's that face that's on your heart
Leave him behind if you can't bring him
And turn to the next destination afar
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Hold on still through ebbing and flowing
To see how sprays of waves have collections of time
Hold on and never let go
Experience the present
Let go of the baggages holding you back
Don't turn back and look
What's hidden in the next second
There'll be an answer eventually
Crossing the waves of people and time
Who's that face that's on your heart
Leave him behind if you can't bring him
Turn to a new direction
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Hold on still through ebbing and flowing
To see how sprays of waves have collections of time
Hold on and never let go
Experience the present
Wandering against the winds with loneliness
Even the future seems like infinite uncertainties
No matter how small the hope is
It will grow with dreams
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Every heart has a place that's most yearned
If you hold on and you'll hear a miracle
When future strikes a light in the darkness
Yearn and believe
Oh woo yeah
Hold on still through ebbing and flowing
To see how sprays of waves have collections of time
Embrace the hope though it looks small
Hold on and never let go
That's power
中文歌词
最向往的地方
海上号角音符在空中飘荡
你也听见了吗？
顺著洋流漂向未知的方向
你和我都一样
穿越人海和时间的浪
是谁的脸孔搁在心上
带不走的就让他留下
转身前往下一个远方
每一颗心都有最向往的地方
要坚持就会听见奇迹的声响
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
潮起潮落再疯狂咬著牙去闯
看浪花积累多少岁月的收藏
去拥抱眼前看似渺小的希望
不让 不放
感受当下
卸下一身负重不前的行囊
别再回头张望
往前走下一刻藏什么宝藏
最终会有解答
穿越人海和时间的浪
是谁的脸孔搁在心上
带不走的就让他留下
转身前往新的航向
每一颗心都有最向往的地方
要坚持就会听见奇迹的声响
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
潮起潮落再疯狂咬著牙去闯
看浪花积累多少岁月的收藏
去拥抱眼前看似渺小的希望
不让 不放
感受当下
迎著狂风和孤单并肩流浪
就算前方看似无尽的迷惘
再渺小的希望
会乘著梦长大
每一颗心都有最向往的地方
没有后悔抓著梦让它去领航
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
每一颗心都有最向往的地方
要坚持就会听见奇迹的声响
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
潮起潮落再疯狂咬著牙去闯
看浪花积累多少岁月的收藏
去拥抱眼前看似渺小的希望
不让 不放
那是力量
你也听见了吗？
顺著洋流漂向未知的方向
你和我都一样
穿越人海和时间的浪
是谁的脸孔搁在心上
带不走的就让他留下
转身前往下一个远方
每一颗心都有最向往的地方
要坚持就会听见奇迹的声响
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
潮起潮落再疯狂咬著牙去闯
看浪花积累多少岁月的收藏
去拥抱眼前看似渺小的希望
不让 不放
感受当下
卸下一身负重不前的行囊
别再回头张望
往前走下一刻藏什么宝藏
最终会有解答
穿越人海和时间的浪
是谁的脸孔搁在心上
带不走的就让他留下
转身前往新的航向
每一颗心都有最向往的地方
要坚持就会听见奇迹的声响
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
潮起潮落再疯狂咬著牙去闯
看浪花积累多少岁月的收藏
去拥抱眼前看似渺小的希望
不让 不放
感受当下
迎著狂风和孤单并肩流浪
就算前方看似无尽的迷惘
再渺小的希望
会乘著梦长大
每一颗心都有最向往的地方
没有后悔抓著梦让它去领航
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
每一颗心都有最向往的地方
要坚持就会听见奇迹的声响
当未来在那黑夜划出一道光
渴望 信仰
Oh woo yeah
潮起潮落再疯狂咬著牙去闯
看浪花积累多少岁月的收藏
去拥抱眼前看似渺小的希望
不让 不放
那是力量