歌词翻译 (英文 → 中文)
天空是属于你的
闭上你的眼睛，怪物还在那
感觉强大，以你的沉默喂养
救你自己，从那个偷了你美梦的人手中
清楚地意识感觉存活的需要
还有真正的自由。
你没有理由需要躲藏
疗愈过去的瘀伤
别回首看遗失了什么
然后好好过生活
憎恶仍然追捕著你
闭上你的眼睛，看向真实
大声喊出你的真实在今晚
天空是属于你的
快跑开，我试著藏住恐惧
默默地撕碎你的灵魂
向你的上帝祷告，因为怪物是你更深爱
超过自己的人，因为需要感受自由与清白
你没有理由需要躲藏
疗愈过去的瘀伤
别回首看遗失了什么
然后好好过生活
憎恶仍然追捕著你
闭上你的眼睛，看向真实
大声喊出你的真实在今晚
天空是属于你的
你不知道什么什么是开怀大笑
你不知道什么什么是生命（什么是生命）
如果你希望，你可以战胜痛苦
还有你灵魂内的空虚
在羞愧的回忆之下
你的双眼可以击败痛苦
你没有理由需要躲藏
疗愈过去的瘀伤
别回首看遗失了什么
然后好好过生活
憎恶仍然追捕著你
闭上你的眼睛，看向真实
大声喊出你的真实在今晚
天空是属于你的
你没有理由需要躲藏
没有理由选择放弃
如果你希望，天空就是属于你的
感觉强大，以你的沉默喂养
救你自己，从那个偷了你美梦的人手中
清楚地意识感觉存活的需要
还有真正的自由。
你没有理由需要躲藏
疗愈过去的瘀伤
别回首看遗失了什么
然后好好过生活
憎恶仍然追捕著你
闭上你的眼睛，看向真实
大声喊出你的真实在今晚
天空是属于你的
快跑开，我试著藏住恐惧
默默地撕碎你的灵魂
向你的上帝祷告，因为怪物是你更深爱
超过自己的人，因为需要感受自由与清白
你没有理由需要躲藏
疗愈过去的瘀伤
别回首看遗失了什么
然后好好过生活
憎恶仍然追捕著你
闭上你的眼睛，看向真实
大声喊出你的真实在今晚
天空是属于你的
你不知道什么什么是开怀大笑
你不知道什么什么是生命（什么是生命）
如果你希望，你可以战胜痛苦
还有你灵魂内的空虚
在羞愧的回忆之下
你的双眼可以击败痛苦
你没有理由需要躲藏
疗愈过去的瘀伤
别回首看遗失了什么
然后好好过生活
憎恶仍然追捕著你
闭上你的眼睛，看向真实
大声喊出你的真实在今晚
天空是属于你的
你没有理由需要躲藏
没有理由选择放弃
如果你希望，天空就是属于你的
原始歌词 (English)
The sky is yours
Close your eyes, the monster is still there
Feeling strong, feeding on your silence
Save yourself, from the man who stole your sweet dreams
Feel the need of living consciously
And truly free.
There’s no reason you should hide
Heal the bruises of the past
Don’t look back on what is lost
And live your life
Hatred is still haunting you
Close your eyes to reality
Cry your truth out loud tonight
The sky is yours.
Run away, I tried to hide the fear
Silently it’s tearing up your soul
Pray your God, ‘cause the monster is the man you love more
Than yourself and the need of feeling free and clean.
There’s no reason you should hide
Heal the bruises of the past
Don’t look back on what is lost
And live your life
Hatred is still haunting you
Close your eyes to reality
Cry your truth out loud tonight
The sky is yours.
You don’t know what laughing is
You don’t know what living is (what living is)
If you want, you can defeat the pain
And the emptiness inside your soul
Beneath the shame of memories
Your eyes can break the pain.
There’s no reason you should hide
Heal the bruises of the past
Don’t look back on what is lost
And live your life
Hatred is still haunting you
Close your eyes to reality
Cry your truth out loud tonight
The sky is all yours.
There’s no reason you should hide
There’s no reason to give up
If you want the sky is yours.
Feeling strong, feeding on your silence
Save yourself, from the man who stole your sweet dreams
Feel the need of living consciously
And truly free.
There’s no reason you should hide
Heal the bruises of the past
Don’t look back on what is lost
And live your life
Hatred is still haunting you
Close your eyes to reality
Cry your truth out loud tonight
The sky is yours.
Run away, I tried to hide the fear
Silently it’s tearing up your soul
Pray your God, ‘cause the monster is the man you love more
Than yourself and the need of feeling free and clean.
There’s no reason you should hide
Heal the bruises of the past
Don’t look back on what is lost
And live your life
Hatred is still haunting you
Close your eyes to reality
Cry your truth out loud tonight
The sky is yours.
You don’t know what laughing is
You don’t know what living is (what living is)
If you want, you can defeat the pain
And the emptiness inside your soul
Beneath the shame of memories
Your eyes can break the pain.
There’s no reason you should hide
Heal the bruises of the past
Don’t look back on what is lost
And live your life
Hatred is still haunting you
Close your eyes to reality
Cry your truth out loud tonight
The sky is all yours.
There’s no reason you should hide
There’s no reason to give up
If you want the sky is yours.