歌词翻译 (英文 → 中文)
宁静歌谣
夺我爱
夺我地
带我去无奈之地
无所谓
仍自由
头上天空夺不走
带我走入黑暗
告他们我不返还
焚土地把海煮熟
头上天空夺不走
无他处值守候
当宁静已在心头
但头上天空夺不走
夺我爱
夺我地
带我去无奈之地
无所谓
仍自由
头上天空夺不走
带我走入黑暗
告他们我不返还
焚土地把海煮熟
头上天空夺不走
无他处值守候
当宁静已在心头
但头上天空夺不走
夺我地
带我去无奈之地
无所谓
仍自由
头上天空夺不走
带我走入黑暗
告他们我不返还
焚土地把海煮熟
头上天空夺不走
无他处值守候
当宁静已在心头
但头上天空夺不走
夺我爱
夺我地
带我去无奈之地
无所谓
仍自由
头上天空夺不走
带我走入黑暗
告他们我不返还
焚土地把海煮熟
头上天空夺不走
无他处值守候
当宁静已在心头
但头上天空夺不走
原始歌词 (English)
The Ballad of Serenity
Take my love
Take my land
Take me where I cannot stand
I don't care
I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out to the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
Have no place I can be
Since I found Serenity
But you can't take the sky from me
Take my love
Take my land
Take me where I cannot stand
I don't care
I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out to the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
Have no place I can be
Since I found Serenity
But you can't take the sky from me
Take my land
Take me where I cannot stand
I don't care
I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out to the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
Have no place I can be
Since I found Serenity
But you can't take the sky from me
Take my love
Take my land
Take me where I cannot stand
I don't care
I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out to the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
Have no place I can be
Since I found Serenity
But you can't take the sky from me