歌词翻译 (中文 → 英文)
Pianist of Love
My thoughts in my left hand, melodies in my right
That's how I found my freedom
Life's many moments of laughter and sorrow
All expressed in accidentals
So many things are out of reach, so many dreams weigh heavy
But a simple song can move us just as well
As a pianist, I accompany real life
You've heard me sing before
Those moments of friendship we shared in time and space
The heartache when love was lost, leaving only half the loneliness
Every little bit still lingering in my heart
Though it's been so long
A special love entrusted to you
At midnight, my heart brimming with love and sorrow
With my hands and true feelings,
I wander the black and white keys
Leaving behind a trail of tenderness
My thoughts in my left hand, melodies in my right
That's how I found my freedom
Life's many moments of laughter and sorrow
All expressed in accidentals
So many things are out of reach, so many dreams weigh heavy
But a simple song can move us just as well
As a pianist, I accompany real life
You've heard me sing before
Those moments of friendship we shared in time and space
The heartache when love was lost, leaving only half the loneliness
Every little bit still lingering in my heart
Though it's been so long
A special love entrusted to you
At midnight, my heart brimming with love and sorrow
With my hands and true feelings,
I wander the black and white keys
Leaving behind a trail of tenderness
My hands flip like a gymnast
From the Arctic to the desert
Sometimes happiness only requires us to let go
And feel the boundlessness of the world
Like Harry Potter riding his broomstick
Venturing through his enchanted world
All I need is my hands and true feelings
To wander the black and white keys
For it's then that I have it all
I am a pianist
That's how I found my freedom
Life's many moments of laughter and sorrow
All expressed in accidentals
So many things are out of reach, so many dreams weigh heavy
But a simple song can move us just as well
As a pianist, I accompany real life
You've heard me sing before
Those moments of friendship we shared in time and space
The heartache when love was lost, leaving only half the loneliness
Every little bit still lingering in my heart
Though it's been so long
A special love entrusted to you
At midnight, my heart brimming with love and sorrow
With my hands and true feelings,
I wander the black and white keys
Leaving behind a trail of tenderness
My thoughts in my left hand, melodies in my right
That's how I found my freedom
Life's many moments of laughter and sorrow
All expressed in accidentals
So many things are out of reach, so many dreams weigh heavy
But a simple song can move us just as well
As a pianist, I accompany real life
You've heard me sing before
Those moments of friendship we shared in time and space
The heartache when love was lost, leaving only half the loneliness
Every little bit still lingering in my heart
Though it's been so long
A special love entrusted to you
At midnight, my heart brimming with love and sorrow
With my hands and true feelings,
I wander the black and white keys
Leaving behind a trail of tenderness
My hands flip like a gymnast
From the Arctic to the desert
Sometimes happiness only requires us to let go
And feel the boundlessness of the world
Like Harry Potter riding his broomstick
Venturing through his enchanted world
All I need is my hands and true feelings
To wander the black and white keys
For it's then that I have it all
I am a pianist
中文歌词
爱的钢琴手
想法在我的左手 旋律在右手
就这样找到了自由
生命中许多片刻 欢笑和忧愁
都在升降记号中
太多事乔不动 太多梦太沉重
不如简单的歌让人感动
我是钢琴手 为真实人生伴奏
你听我唱过
那段友情分享的时空
失恋时只剩一半的落寞
点点和滴滴都在我的心中
虽然已过了很久
特别的爱交给你手中
夜半时分心头爱与愁
我随著双手和真实的感受
在黑白键上游走
曾留下一些温柔
想法在我的左手 旋律在右手
就这样找到了自由
生命中许多片刻 欢笑和忧愁
都在升降记号中
太多事乔不动 太多梦太沉重
不如简单的歌让人感动
我是钢琴手 为真实人生伴奏
你听我唱过
那段友情分享的时空
失恋时只剩一半的落寞
点点和滴滴都在我的心中
虽然已过了很久
特别的爱交给你手中
夜半时分心头爱与愁
我随著双手和真实的感受
在黑白键上游走
曾留下一些温柔
我的手翻了一个大跟斗
从北极转身就来到沙漠
快乐有时候只要放松一点
就感到海阔天空
哈利波特骑他的扫帚
穿梭在他魔幻的小宇宙
我只要双手和真实的感受
在黑白键上游走
就等于拥有了所有
我是钢琴手
就这样找到了自由
生命中许多片刻 欢笑和忧愁
都在升降记号中
太多事乔不动 太多梦太沉重
不如简单的歌让人感动
我是钢琴手 为真实人生伴奏
你听我唱过
那段友情分享的时空
失恋时只剩一半的落寞
点点和滴滴都在我的心中
虽然已过了很久
特别的爱交给你手中
夜半时分心头爱与愁
我随著双手和真实的感受
在黑白键上游走
曾留下一些温柔
想法在我的左手 旋律在右手
就这样找到了自由
生命中许多片刻 欢笑和忧愁
都在升降记号中
太多事乔不动 太多梦太沉重
不如简单的歌让人感动
我是钢琴手 为真实人生伴奏
你听我唱过
那段友情分享的时空
失恋时只剩一半的落寞
点点和滴滴都在我的心中
虽然已过了很久
特别的爱交给你手中
夜半时分心头爱与愁
我随著双手和真实的感受
在黑白键上游走
曾留下一些温柔
我的手翻了一个大跟斗
从北极转身就来到沙漠
快乐有时候只要放松一点
就感到海阔天空
哈利波特骑他的扫帚
穿梭在他魔幻的小宇宙
我只要双手和真实的感受
在黑白键上游走
就等于拥有了所有
我是钢琴手