罗志祥(Show Luo)

罗志祥 - 习惯就好 歌词翻译

歌手:罗志祥(Show Luo)
歌词翻译 (中文 → 英文)

I'll Get Used to It

Once again your cellphone did not go through
I'm like a crazy person roving the streets
Trying to escape from your warmth
Even with the rain pouring on the streets, it won't dissipate away

The corners of your mouth so expressionless
Like you're ridiculing my nuisance
I turn around and suddenly it's obvious
After love come to an end, you want to escape

I want to sustain my manners and forget about the pride
Continue to be your only castle

I'll get used to it, I'll get used to it
It was me who chose to not perceive the signs of breaking up
The problem of not having a tinge of sleepiness cannot be cured

I'll get used to it, I'll get used to it
I admit that I didn't pretend well enough
Please give me one second more

Once again your cellphone did not go through
I'm like a crazy person roving the streets
Trying to escape from your warmth
Even with the rain pouring on the streets, it won't dissipate away

The corners of your mouth so expressionless
Like you're ridiculing my nuisance
I turn around and suddenly it's obvious
After love come to an end, you want to escape

I want to sustain my manners and forget about the pride
Continue to be your only castle

I'll get used to it, I'll get used to it
It was me who chose to not perceive the signs of breaking up
The problem of not having a tinge of sleepiness cannot be cured

I'll get used to it, I'll get used to it
I admit that I didn't pretend well enough
Please give me one second more

I'll get used to it, I'll get used to it
I continue to run alone in the night
But discovering that I no longer hear my own heartbeat

I'll get used to it, I'll get used to it
I admit that I didn't pretend well enough
Please give me one second more
One second...
中文歌词

习惯就好

你的手机又收不到
我像疯子在街上绕
努力跑 你的温度
雨淋过几条街都散不掉

你面无表情的嘴角
像在嘲笑我的胡闹
回头看 突然明了
爱过了使用期效 你就想逃

我想维持礼貌忘记骄傲
继续做你唯一的城堡

习惯就好 习惯就好
是我选择看不到分手预兆
没有一丝睡意的困扰无法治疗

习惯就好 习惯就好
我承认我的伪装是真的不够好
请给我 多一秒

你的手机又收不到
我像疯子在街上绕
努力跑 你的温度
雨淋过几条街都散不掉

你面无表情的嘴角
像在嘲笑我的胡闹
回头看 突然明了
爱过了使用期效 你就想逃

我想维持礼貌忘记骄傲
继续做你唯一的城堡

习惯就好 习惯就好
是我选择看不到分手预兆
没有一丝睡意的困扰无法治疗

习惯就好 习惯就好
我承认我的伪装是真的不够好
请给我 多一秒

习惯就好 习惯就好
一个人在夜里继续的奔跑
却发现再也听不到自己的心跳

习惯就好 习惯就好
我承认我的伪装是真的不够好
请给我 多一秒
一秒