Shelley Harland - New Things 歌词翻译

我见过一千个路人
淹没在无所事事中
在街角，在自家
只是一贯如此，他们总是这样
等待着什么
奇迹般出现的东西
等待着某人来改变他们
来爱他们

但是如果你现在多加注意
尝试新东西还不太晚
如果仔细倾听
你可以在内心里找到新东西

如果把这朵云吹走
你就会找到新东西
如果你睁开眼睛
只要打开你的心迎接新东西

在那边的停车场或是散步或是购物
在机器人的眼中有种闪光
有更多生命气息，在海洋里
或是在花园里或是在工厂的机器里

在那里你会看见一种火花 [x2]

但是如果你现在多加注意
尝试新东西还不太晚
如果仔细倾听
你可以在内心里找到新东西

如果把这朵云吹走
你就会找到新东西
如果你睁开眼睛
只要打开你的心迎接新东西

你将会像鸟儿一样飞翔
你将会像鸟儿一样飞翔
你将会像鸟儿一样飞翔
你将飞翔...
你将会像鸟儿一样飞翔
你将飞翔...
你将飞翔...

Well I've seen a thousand pedestrians
Drowning on nothing
And on the corner, at the local
Just regular, they're regular,
Waiting for something,
Something to appear miraculously
Waiting for someone to change them,
To love them.

But if you notice now
It's not too late for new things
If you listen out loud
You can reach inside for new things.

If you blow away this cloud
You will find new things
If you open your eyes,
Just open your heart to new things.

There in the car park or walking or shopping
There's a glare in the eye of robotic beings
There's more life in the ocean
or the garden, or machines in factories

Where you'd see a spark [x2]

But if you notice now
It's not too late for new things
If you listen out loud
You can reach inside for new things

If you blow away this cloud
You will find new things
If you open your eyes,
Just open your heart to new things

You'll fly like a bird
You'll fly like a bird
You'll fly like a bird
You'll fly....
You'll fly like a bird
You'll fly....
You'll fly....