Shelley Harland - In The Dark 歌词翻译

我在黑暗中有极其强烈的感觉，
我感受到我的皮肤像是浮游在海浪中，
我是一个人，也是一个罪犯，
但我在心中再次感受到生命。

我在雨中站立，
在想一个方法，
能把我的感受收在心中，
我在这里走远，
在那些字句出现前，
我会先行沉默。

我在黑暗中有极其强烈的感觉，
我感受到我的皮肤像是浮游在海浪中，
我是一个人，也是一个罪犯，
但我在心中再次感受到生命。

我躲在墙后，
那么你就无法察觉到我的存在，
但这个举动令我受到伤害，
所以我在风中等着，
我想你知道我细语着的那些事。

我在黑暗中有极其强烈的感觉，
我感受到我的皮肤像是浮游在海浪中，
我是一个人，也是一个罪犯，
但我在心中再次感受到生命。
只为你一人。

Here in the dark I feel electric
I sense my skin in between the waves
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again

Standing in the rain
Thinking of a way
To keep these feelings inside
Walk away from here
Before the words appear
I will be silent

Here in the dark
I feel electric
I sense my skin in between the waves
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again

I hide behind the walls
So you don't notice me at all
But it hurts me so
I'm waiting in the wind
Whispering the things
I want you to know

Here in the dark
I feel electric
I sense my skin in between the waves
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again
Only for you.