歌词翻译 (中文 → 英文)
Movie
Everyone says there's a special atmosphere between us
More than just ordinary friends, it's something extraordinary
Is going to the movies with you considered a date?
In the darkness, it doesn't matter what we're wearing
Before the screening, we memorize the previews by heart
But we don't know how to prepare for love
In front of love, we're like acting in a movie
Before we take the stage, we have to overcome our blushing faces
We need to rehearse each scene with each other first
The only thing we complain about is the short running time
We star in our own movie
We should get used to solitude before it starts
So that your presence becomes more precious to me
Simple stories often become classics
Since we met, we've been aware of the beauty in each other's life
The thought of the plot is intriguing
It seems like only you can make me feel the most
Next to me, you're the brightest sight
Before the screening, we memorize the previews by heart
But we don't know how to prepare for love
In front of love, we're like acting in a movie
Before we take the stage, we have to overcome our blushing faces
We need to rehearse each scene with each other first
The only thing we complain about is the short running time
Oh...5,6,7,8,9, silent and black and white, then
It becomes dynamic and colorful, like the changes between you and me
From now on, we promise to never fade away
Oh...
In front of you, I'm like acting in a movie
Before we take the stage, we have to overcome our blushing faces
We need to rehearse each scene with each other first
The only thing we complain about is the short running time
We're the stars in this movie
I want to say it again and again, it's unforgettable forever
Maybe it's a bit silly or a big screen classic
I truly appreciate all of your kindness
More than just ordinary friends, it's something extraordinary
Is going to the movies with you considered a date?
In the darkness, it doesn't matter what we're wearing
Before the screening, we memorize the previews by heart
But we don't know how to prepare for love
In front of love, we're like acting in a movie
Before we take the stage, we have to overcome our blushing faces
We need to rehearse each scene with each other first
The only thing we complain about is the short running time
We star in our own movie
We should get used to solitude before it starts
So that your presence becomes more precious to me
Simple stories often become classics
Since we met, we've been aware of the beauty in each other's life
The thought of the plot is intriguing
It seems like only you can make me feel the most
Next to me, you're the brightest sight
Before the screening, we memorize the previews by heart
But we don't know how to prepare for love
In front of love, we're like acting in a movie
Before we take the stage, we have to overcome our blushing faces
We need to rehearse each scene with each other first
The only thing we complain about is the short running time
Oh...5,6,7,8,9, silent and black and white, then
It becomes dynamic and colorful, like the changes between you and me
From now on, we promise to never fade away
Oh...
In front of you, I'm like acting in a movie
Before we take the stage, we have to overcome our blushing faces
We need to rehearse each scene with each other first
The only thing we complain about is the short running time
We're the stars in this movie
I want to say it again and again, it's unforgettable forever
Maybe it's a bit silly or a big screen classic
I truly appreciate all of your kindness
中文歌词
影片 (Movie)
大家都说你和我有的氛围
早比普通朋友多一点超越 特别
和你去电影院算不算约会
一片漆黑 哪管穿得美
放映前 预告片都会背
却不懂 爱情怎么准备
在感情面前我们像演影片
登场前 要克服羞红的脸
先和你熟练 每个画面
只嫌 太短的播放时间
我们主演的影片
等开始之前 先习惯孤单滋味
才会更宝贝 你的出现
简单情节 往往能变成经典
从相遇到暧昧我们都自觉
美想到的情节更耐人寻味
好像只有你 让我最有感觉
在我身旁 最亮的视觉
放映前 预告片都会背
却不懂 爱情怎么准备
在感情面前我们像演影片
登场前 要克服羞红的脸
先和你练熟 每个画面
只嫌 太短的播放时间
Oh~ 五六七八九 无声和黑白然后
变成了动态和彩色 就像你和我的转折
从今以后说好了 一直演变不会褪色
Oh~
在你面前 我就像演影片
登场前 要克服羞红的脸
先和你熟练 每个画面
只嫌 太短的播放时间
我们 主要的影片
我愿说几遍 百听不厌的永远
是傻了点 或萤幕经典
你的好 我真的全都看见
早比普通朋友多一点超越 特别
和你去电影院算不算约会
一片漆黑 哪管穿得美
放映前 预告片都会背
却不懂 爱情怎么准备
在感情面前我们像演影片
登场前 要克服羞红的脸
先和你熟练 每个画面
只嫌 太短的播放时间
我们主演的影片
等开始之前 先习惯孤单滋味
才会更宝贝 你的出现
简单情节 往往能变成经典
从相遇到暧昧我们都自觉
美想到的情节更耐人寻味
好像只有你 让我最有感觉
在我身旁 最亮的视觉
放映前 预告片都会背
却不懂 爱情怎么准备
在感情面前我们像演影片
登场前 要克服羞红的脸
先和你练熟 每个画面
只嫌 太短的播放时间
Oh~ 五六七八九 无声和黑白然后
变成了动态和彩色 就像你和我的转折
从今以后说好了 一直演变不会褪色
Oh~
在你面前 我就像演影片
登场前 要克服羞红的脸
先和你熟练 每个画面
只嫌 太短的播放时间
我们 主要的影片
我愿说几遍 百听不厌的永远
是傻了点 或萤幕经典
你的好 我真的全都看见