歌词翻译 (中文 → 英文)
The Place I Want to Go
The pitch-black ocean and waves
Beat ceaselessly in the night
As if trying to awaken us from our slumber
Reeling us from the hypnotic grasp of time
Take a step forward, just one step forward
A wise man is a fool who fears nothing
Standing still, I won't reach the destination I desire
A dream that's miles away
A person that's miles apart
The sun that's miles away
I don't need directions or a guide
The faraway land that's miles away
I only want to think of nothing
And go to the place I want to go
The pitch-black ocean and waves
Beat ceaselessly in the night
As if trying to awaken us from our slumber
Reeling us from the hypnotic grasp of time
Take a step forward, just one step forward
A wise man is a fool who fears nothing
Standing still, I won't reach the destination I desire
A dream that's miles away
A person that's miles apart
The sun that's miles away
I don't need directions or a guide
The faraway land that's miles away
I only want to think of nothing
And go to the place I want to go
A dream that's miles away
A person that's miles apart
The sun that's miles away
I don't need directions or a guide
The faraway land that's miles away
I only want to think of nothing
And go to the place I want to go
Beat ceaselessly in the night
As if trying to awaken us from our slumber
Reeling us from the hypnotic grasp of time
Take a step forward, just one step forward
A wise man is a fool who fears nothing
Standing still, I won't reach the destination I desire
A dream that's miles away
A person that's miles apart
The sun that's miles away
I don't need directions or a guide
The faraway land that's miles away
I only want to think of nothing
And go to the place I want to go
The pitch-black ocean and waves
Beat ceaselessly in the night
As if trying to awaken us from our slumber
Reeling us from the hypnotic grasp of time
Take a step forward, just one step forward
A wise man is a fool who fears nothing
Standing still, I won't reach the destination I desire
A dream that's miles away
A person that's miles apart
The sun that's miles away
I don't need directions or a guide
The faraway land that's miles away
I only want to think of nothing
And go to the place I want to go
A dream that's miles away
A person that's miles apart
The sun that's miles away
I don't need directions or a guide
The faraway land that's miles away
I only want to think of nothing
And go to the place I want to go
中文歌词
想去的地方 (GO!)
漆黑的海洋和浪花
深夜里还不停敲打
像在吵醒沈睡的我们
被时间催眠过的我们
往前 跨进一步吧 跨进一步吧
傻瓜聪明就聪明在什么都不怕
原地不动的话 要怎么去抵达
隔了几公里的梦想
隔了几公里的他
隔了几公里的太阳
我不需要导航
隔了几公里的远方
我只想什么都不想
走去我想去的 我想去的地方
漆黑的海洋和浪花
深夜里还不停敲打
像在吵醒沈睡的我们
被时间催眠过的我们
往前 跨进一步吧 跨进一步吧
傻瓜聪明就聪明在什么都不怕
原地不动的话 要怎么去抵达
隔了几公里的梦想
隔了几公里的他
隔了几公里的太阳
我不需要导航
隔了几公里的远方
我只想什么都不想
走去我想去的 我想去的地方
隔了几公里的梦想
隔了几公里的他
隔了几公里的太阳
我不需要导航
隔了几公里的远方
我只想什么都不想
走去我想去的 我想去的地方
深夜里还不停敲打
像在吵醒沈睡的我们
被时间催眠过的我们
往前 跨进一步吧 跨进一步吧
傻瓜聪明就聪明在什么都不怕
原地不动的话 要怎么去抵达
隔了几公里的梦想
隔了几公里的他
隔了几公里的太阳
我不需要导航
隔了几公里的远方
我只想什么都不想
走去我想去的 我想去的地方
漆黑的海洋和浪花
深夜里还不停敲打
像在吵醒沈睡的我们
被时间催眠过的我们
往前 跨进一步吧 跨进一步吧
傻瓜聪明就聪明在什么都不怕
原地不动的话 要怎么去抵达
隔了几公里的梦想
隔了几公里的他
隔了几公里的太阳
我不需要导航
隔了几公里的远方
我只想什么都不想
走去我想去的 我想去的地方
隔了几公里的梦想
隔了几公里的他
隔了几公里的太阳
我不需要导航
隔了几公里的远方
我只想什么都不想
走去我想去的 我想去的地方