歌词翻译 (中文 → 英文)
Murphy's Law
Ominous feelings have been surrounding me recently
Ooo yeah yeah yeah
Why do I keep dreaming of the past, of when we went to the seaside together?
Ooo yeah yeah yeah
What did we lose? Whose heart? Whose name?
Everything's out of place, and I don't know what to do
What can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine - you called when I wasn't even thinking of you
Ooo yeah
Could it be that you, Murphy, love me?
Ominous feelings have been surrounding me recently
Ooo yeah yeah yeah
Why do I keep dreaming of the past, of when we went to the seaside together?
Ooo yeah yeah yeah
What did we lose? Whose heart? Whose name?
Everything's out of place, and I don't know what to do
What can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine - you called when I wasn't even thinking of you
Ooo yeah
Could it be that you, Murphy, love me?
What can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine
When I wasn't even
Thinking of you
You called
You called
You called
What, what, what can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine - you called when I wasn't even thinking of you
Ooo yeah
Could it be that you, Murphy, love me?
Ooo yeah yeah yeah
Why do I keep dreaming of the past, of when we went to the seaside together?
Ooo yeah yeah yeah
What did we lose? Whose heart? Whose name?
Everything's out of place, and I don't know what to do
What can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine - you called when I wasn't even thinking of you
Ooo yeah
Could it be that you, Murphy, love me?
Ominous feelings have been surrounding me recently
Ooo yeah yeah yeah
Why do I keep dreaming of the past, of when we went to the seaside together?
Ooo yeah yeah yeah
What did we lose? Whose heart? Whose name?
Everything's out of place, and I don't know what to do
What can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine - you called when I wasn't even thinking of you
Ooo yeah
Could it be that you, Murphy, love me?
What can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine
When I wasn't even
Thinking of you
You called
You called
You called
What, what, what can I do? The more I love, the more I'm hurt by it,
The brighter the sky I long for, the darker it suddenly becomes
Baby, I'll be fine - you called when I wasn't even thinking of you
Ooo yeah
Could it be that you, Murphy, love me?
原始歌词 (Chinese, English)
墨菲定律 (Murphy's Law)
不祥的预感 最近环绕著我
Ooo yeah yeah yeah
怎么又梦到从前 和你到海边
Ooo yeah yeah yeah
究竟丢了什么 谁的心 谁的名
Everything is outta place I don't know what to do
怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine 没在想你时你却来电
Ooo yeah
墨菲你爱我
不祥的预感 最近环绕著我
Ooo yeah yeah yeah
怎么又梦到从前 和你到海边
Ooo yeah yeah yeah
究竟丢了什么 谁的心 谁的名
Everything is outta place I don’t know what to do
怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine 没在想你时你却来电
Ooo yeah
墨菲你爱我
怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine
没在想
你时你
却来电
却来电
却来电
怎么 怎么 怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine 没在想你时你却来电
Ooo yeah
墨菲你爱我
Ooo yeah yeah yeah
怎么又梦到从前 和你到海边
Ooo yeah yeah yeah
究竟丢了什么 谁的心 谁的名
Everything is outta place I don't know what to do
怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine 没在想你时你却来电
Ooo yeah
墨菲你爱我
不祥的预感 最近环绕著我
Ooo yeah yeah yeah
怎么又梦到从前 和你到海边
Ooo yeah yeah yeah
究竟丢了什么 谁的心 谁的名
Everything is outta place I don’t know what to do
怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine 没在想你时你却来电
Ooo yeah
墨菲你爱我
怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine
没在想
你时你
却来电
却来电
却来电
怎么 怎么 怎么办 越爱越受伤害
越向往天气晴朗就突然阴霾
Baby I'll be fine 没在想你时你却来电
Ooo yeah
墨菲你爱我