歌词翻译 (中文 → 英文)
Air Conditioner Repairman
I turn on the air conditioner, it's too cold, I cover up, but still so cold,
I turn off the air conditioner, it's too hot, I wear less, but still too hot,
But I despise the room temperature, it's too average, I despise it.
Am I sick? It's too cold, my heart beats fast, still so cold,
I need to get out of bed, it's too hot, no sunlight, still too hot,
I take some warm water from the kitchen, but it's still room temperature.
Nothing is wrong, no need for cleaning,
No one knows where I am, no reason at all.
I need sunlight, I need nutrition,
I need sunlight, I need nutrition,
But I can't find it,
It's been too long since I left my house,
24 hours confined to room temperature, I'm rotting, rotting.
I turn on the air conditioner, it's too cold, I cover up, but still so cold,
I turn off the air conditioner, it's too hot, I wear less, but still too hot,
But I despise the room temperature, it's too average, I despise it.
Am I sick? It's too cold, my heart beats fast, still so cold,
I need to get out of bed, it's too hot, no sunlight, still too hot,
I take some warm water from the kitchen, but it's still room temperature.
Nothing is wrong, no need for cleaning,
No one knows where I am, no reason at all.
I need sunlight, I need nutrition,
I need sunlight, I need nutrition,
But I can't find it,
It's been too long since I left my house,
24 hours confined to room temperature, I'm rotting, rotting.
I need sunlight, I need nutrition,
I need sunlight, I need nutrition,
But I can't find it,
I wish to wander in my dreams.
Air conditioner repairman, please help restore my air conditioner to working condition,
Air conditioner repairman, I yearn to go out, work, eat right,
What should I do?
I turn off the air conditioner, it's too hot, I wear less, but still too hot,
But I despise the room temperature, it's too average, I despise it.
Am I sick? It's too cold, my heart beats fast, still so cold,
I need to get out of bed, it's too hot, no sunlight, still too hot,
I take some warm water from the kitchen, but it's still room temperature.
Nothing is wrong, no need for cleaning,
No one knows where I am, no reason at all.
I need sunlight, I need nutrition,
I need sunlight, I need nutrition,
But I can't find it,
It's been too long since I left my house,
24 hours confined to room temperature, I'm rotting, rotting.
I turn on the air conditioner, it's too cold, I cover up, but still so cold,
I turn off the air conditioner, it's too hot, I wear less, but still too hot,
But I despise the room temperature, it's too average, I despise it.
Am I sick? It's too cold, my heart beats fast, still so cold,
I need to get out of bed, it's too hot, no sunlight, still too hot,
I take some warm water from the kitchen, but it's still room temperature.
Nothing is wrong, no need for cleaning,
No one knows where I am, no reason at all.
I need sunlight, I need nutrition,
I need sunlight, I need nutrition,
But I can't find it,
It's been too long since I left my house,
24 hours confined to room temperature, I'm rotting, rotting.
I need sunlight, I need nutrition,
I need sunlight, I need nutrition,
But I can't find it,
I wish to wander in my dreams.
Air conditioner repairman, please help restore my air conditioner to working condition,
Air conditioner repairman, I yearn to go out, work, eat right,
What should I do?
原始歌词 (Chinese, English)
空调维修人员
打开空调 太冷 盖被 怎么还是那么冷
关掉空调 太热 衣服薄 还是那么热
却嫌弃室内温度 太常温 讨厌常温
生病了吗 太冷 心跳很快 还是那么冷
该起来啦 太热 没太阳 还是那么热
想解渴从厨房 拿的温开水 太常温
没有哪里不对劲 没有哪里要清理
没有一百种原因 没人知道我在哪
我需要阳光 需要营养
我需要阳光 需要营养
But I can’t find it
太久没 出门游荡
24小时 在室内温度 腐烂 腐烂
打开空调 太冷 盖被 怎么还是那么冷
关掉空调 太热 衣服薄 还是那么热
却嫌弃室内温度 太常温 讨厌常温
生病了吗 太冷 心跳很快 还是那么冷
该起来啦 太热 没太阳 还是那么热
想解渴从厨房 拿的温开水 太常温
没有哪里不对劲 没有哪里要清理
没有一百种原因 没人知道我在哪
我需要阳光 需要营养
我需要阳光 需要营养
But I can’t find it
太久没 出门游荡
24小时 在室内温度 腐烂 腐烂
我需要阳光 需要营养
我需要阳光 需要营养
But I can’t find it
想在梦境里游荡
空调维修人员 帮我把空调恢复正常
空调维修人员 我想好好出门上班吃饭
怎么办
关掉空调 太热 衣服薄 还是那么热
却嫌弃室内温度 太常温 讨厌常温
生病了吗 太冷 心跳很快 还是那么冷
该起来啦 太热 没太阳 还是那么热
想解渴从厨房 拿的温开水 太常温
没有哪里不对劲 没有哪里要清理
没有一百种原因 没人知道我在哪
我需要阳光 需要营养
我需要阳光 需要营养
But I can’t find it
太久没 出门游荡
24小时 在室内温度 腐烂 腐烂
打开空调 太冷 盖被 怎么还是那么冷
关掉空调 太热 衣服薄 还是那么热
却嫌弃室内温度 太常温 讨厌常温
生病了吗 太冷 心跳很快 还是那么冷
该起来啦 太热 没太阳 还是那么热
想解渴从厨房 拿的温开水 太常温
没有哪里不对劲 没有哪里要清理
没有一百种原因 没人知道我在哪
我需要阳光 需要营养
我需要阳光 需要营养
But I can’t find it
太久没 出门游荡
24小时 在室内温度 腐烂 腐烂
我需要阳光 需要营养
我需要阳光 需要营养
But I can’t find it
想在梦境里游荡
空调维修人员 帮我把空调恢复正常
空调维修人员 我想好好出门上班吃饭
怎么办