歌词翻译 (中文 → 英文)
Pimple
Bacteria breed easily in dirty places
Like bad moods that are hard to control when feeling down
Idle talk is foolish, but I don't know how to prevent it
Confronting you, him or myself
I don't care too much about you
Like a pimple, you
Ignore my feelings
Throwing rubble on my face
I almost want to thank you
For playing the role of a pimple and being so kind
The scars you've left have made me thicker-skinned
I'm not afraid, since I'm still in my adolescence
My unkempt hair is actually a type of decoration
The essence of its flight is a bit of stubbornness
Through happiness and pain, day after day
There's really no need to confront you, I don't want to
I don't care too much about you
Like a pimple, you
Ignore my feelings
Throwing rubble on my face
I almost want to thank you
For playing the role of a pimple and being so kind
The scars you've left have made me thicker-skinned
I'm not afraid, since I'm still in my adolescence
I don't care too much about you
Like a pimple, you
Ignore my feelings
Throwing rubble on my face
I almost want to thank you
For playing the role of a pimple and being so kind
The scars you've left have made me thicker-skinned
I'm not afraid, since I'm still in my adolescence
中文歌词
痘痘 (bad beans)
细菌容易在 肮脏的地方繁殖
像坏情绪在 沮丧时很难制止
流言蜚语多白痴 不懂怎么阻止
要和你和他或是和自己对质
不会太在乎你
像痘痘一样的你
不理会我的心情
往我脸上丢来废墟
好像还要谢谢你
饰演一粒痘痘 也真好心你
留下的伤疤 让我变得厚脸皮
不害怕我还在青春期
我乱乱的头发 其实是一种装饰
飞翔的本质 就是那一点固执
开心了受伤了 也都日复一日
真没有必要 真不想和你对质
不会太在乎你
像痘痘一样的你
不理会我的心情
往我脸上丢来废墟
好像还要谢谢你
饰演一粒痘痘 也真好心你
留下的伤疤 让我变得厚脸皮
不害怕我还在青春期
不会太在乎你
像痘痘一样的你
不理会我的心情
往我脸上丢来废墟
好像还要谢谢你
饰演一粒痘痘 也真好心你
留下的伤疤 让我变得厚脸皮
不害怕我还在青春期