歌词翻译 (英文 → 中文)
不需承诺
亲爱的,当我们在一起时,做我们想做的事,
你每次在附近,都令我置身天堂般欣喜若狂,
我不要你走,我的女人,
我只要你知道,我的女人。
我不想走远,亲爱的,你是我今晚唯一想见的人,
不需承诺,
亲爱的,我现在想抱紧你,即使死在你的温柔乡也不怕,
就在今晚。
亲爱的,当我们在一起时,做我们想做的事,
你每次在附近,都令我置身天堂般欣喜若狂,
我不要你走,我的女人,
我只要你知道,我的女人。
我不想走远,亲爱的,你是我今晚唯一想见的人,
不需承诺,
亲爱的,我现在想抱紧你,即使死在你的温柔乡也不怕。
我不想走远,我想永远停留在这刻,
不需承诺。
我不想走远,我不要一个人,
不需承诺。
亲爱的,我需要抱紧你,现在,直至永远,亲爱的。
不需承诺。
我不想走远,亲爱的,你是我今晚唯一想见的人,
不需承诺,
亲爱的,我现在想抱紧你,即使死在你的温柔乡也不怕,
就在今晚。
我不想走远,亲爱的,你是我今晚唯一想见的人,
不需承诺,
亲爱的,我现在想抱紧你,即使死在你的温柔乡也不怕,
就在今晚。
原始歌词 (English)
No Promises
Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Every time you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you to know girl.
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight
Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Everytime you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you to know girl.
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
I don't want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time..
No promises
I don't wanna run away, I don't wanna be alone
No Promises
Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love
No promises
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight.
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight.