歌词翻译 (中文 → 英文)
Don't Ask Me What to Do
A love that is sweeter
Is more prone to corruption
No matter how romantic the plot is
Only emptiness is left
Regarding your expectations
That can be replaced easily
My heart can be very gentle
And can also be strong
I look down on every sincerity of yours
But I hear every whisper you say
Isn't my love just a toy,
An item you can return and exchange at any time?
I can give you anything
But it depends on how willing I am
You never criticize your affection
But you challenge the obsession in my feelings
The love I give, what kind of thing is it?
Don't ask me what to do
Even though it has passed, it's considered pleasant
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, it's too late, I'm me, you're you
Don't ask me what to do
Go and clean up the mess you created
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, I don't even bother to look at you
My initial admiration
Has become unbearable
You personally demonstrate
That love can turn into hurt
You should be eliminated
Don't act sympathetic
I won't be softhearted
Don't ask me what to do
Admit your habitual betrayal first
Dear, I've said it out, we should part without hard feelings
I'm sorry, who wants you? It must be that she is amazing
Can't trust you anymore
Be drowning even more
Tired of excuses, just leave me alone
I'm sick of wanting more
But it won't matter no more
I'm better off alone
Don't wanna care no more
Rather walk out the door
You never realize it's you who show your embarrassing side
Don't try to change me
You're not good enough
You can't hurt me no more
Don't ask me what to do
Even though it has passed, it's considered pleasant
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, it's too late, I'm me, you're you
Don't ask me what to do
Go and clean up the mess you created
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, I don't want to hurt myself for you
Is more prone to corruption
No matter how romantic the plot is
Only emptiness is left
Regarding your expectations
That can be replaced easily
My heart can be very gentle
And can also be strong
I look down on every sincerity of yours
But I hear every whisper you say
Isn't my love just a toy,
An item you can return and exchange at any time?
I can give you anything
But it depends on how willing I am
You never criticize your affection
But you challenge the obsession in my feelings
The love I give, what kind of thing is it?
Don't ask me what to do
Even though it has passed, it's considered pleasant
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, it's too late, I'm me, you're you
Don't ask me what to do
Go and clean up the mess you created
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, I don't even bother to look at you
My initial admiration
Has become unbearable
You personally demonstrate
That love can turn into hurt
You should be eliminated
Don't act sympathetic
I won't be softhearted
Don't ask me what to do
Admit your habitual betrayal first
Dear, I've said it out, we should part without hard feelings
I'm sorry, who wants you? It must be that she is amazing
Can't trust you anymore
Be drowning even more
Tired of excuses, just leave me alone
I'm sick of wanting more
But it won't matter no more
I'm better off alone
Don't wanna care no more
Rather walk out the door
You never realize it's you who show your embarrassing side
Don't try to change me
You're not good enough
You can't hurt me no more
Don't ask me what to do
Even though it has passed, it's considered pleasant
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, it's too late, I'm me, you're you
Don't ask me what to do
Go and clean up the mess you created
Dear, you brought trouble to yourself, it has nothing to do with me
I'm sorry, I don't want to hurt myself for you
中文歌词
别再问我怎么办 (You Asked for It)
越甜美的爱
越容易腐败
剧情再浪漫
也只剩下空白
对你的等待
轻易被取代
心能很柔软
也可以很强悍
瞧不起每一颗真心
却听进去每一句耳语
难道我的爱只是玩具
任你随时退换的商品
什么都能奉献给你
也必须看我愿不愿意
你从不检讨你的滥情
却挑战我感情的洁癖
我给的爱 算什么东西
别再问我怎么办
虽然过去也算愉快
亲爱的 是你自找的 跟我无关
对不起 来不及 我是我你是你
别来问我怎么办
去收拾你搞的烂摊
亲爱的 是你自找的 为时已晚
对不起 连看你 都懒得费力气
当初的崇拜
都变成不堪
你亲身示范
爱会变成伤害
你是该淘汰
少打悲情牌
我不会心软
别再问我怎么办
先坦承你惯性背叛
亲爱的 我话都说开 好聚好散 HEY
对不起 谁要你 那是她 了不起
Can't trust you anymore
Be drowning even more
Tired of excuses, just leave me alone
I'm sick of wanting more
But it won't matter no more
一个人 我过得更不错
Don't wanna care no more
Rather walk out the door
你没发现 是你在出糗
别想改变我
你本事还不够
You can't hurt me no more
别再问我怎么办
虽然过去也算愉快
亲爱的 是你自找的 跟我无关
对不起 来不及 我是我你是你
别来问我怎么办
先收拾你搞的烂摊
亲爱的 是你自找的 为时已晚
对不起 不想为了你委屈自己
越容易腐败
剧情再浪漫
也只剩下空白
对你的等待
轻易被取代
心能很柔软
也可以很强悍
瞧不起每一颗真心
却听进去每一句耳语
难道我的爱只是玩具
任你随时退换的商品
什么都能奉献给你
也必须看我愿不愿意
你从不检讨你的滥情
却挑战我感情的洁癖
我给的爱 算什么东西
别再问我怎么办
虽然过去也算愉快
亲爱的 是你自找的 跟我无关
对不起 来不及 我是我你是你
别来问我怎么办
去收拾你搞的烂摊
亲爱的 是你自找的 为时已晚
对不起 连看你 都懒得费力气
当初的崇拜
都变成不堪
你亲身示范
爱会变成伤害
你是该淘汰
少打悲情牌
我不会心软
别再问我怎么办
先坦承你惯性背叛
亲爱的 我话都说开 好聚好散 HEY
对不起 谁要你 那是她 了不起
Can't trust you anymore
Be drowning even more
Tired of excuses, just leave me alone
I'm sick of wanting more
But it won't matter no more
一个人 我过得更不错
Don't wanna care no more
Rather walk out the door
你没发现 是你在出糗
别想改变我
你本事还不够
You can't hurt me no more
别再问我怎么办
虽然过去也算愉快
亲爱的 是你自找的 跟我无关
对不起 来不及 我是我你是你
别来问我怎么办
先收拾你搞的烂摊
亲爱的 是你自找的 为时已晚
对不起 不想为了你委屈自己