歌词翻译 (中文 → 英文)
Clone
A loud noise in the heart
The sugar that wraps lies
And the gun a hunter uses
Innocent thoughts can dissolve camouflages
The hotter they get, the more scalding they get
The more absurd they get, the more arrogant they get
Don't let the softness in your heart become strong
Let those who should be forgiven be forgiven
So
Humans' growth is nothing but using our hearts to exchange for pain
But every time we grow more, there will be another clone to resist
Everything is impermanent, everyone comes and goes, this can be taken as a life lesson
Don't block the light of kindness, don't be hidden by your clones
Innocent thoughts can dissolve camouflages
The hotter they get, the more scalding they get
The more absurd they get, the more arrogant they get
Don't let the softness in your heart become strong
Let those who should be forgiven be forgiven
So
Humans' growth is nothing but using our hearts to exchange for pain
But every time we grow more, there will be another clone to resist
Everything is impermanent, everyone comes and goes, this can be taken as a life lesson
Don't block the light of kindness, don't be hidden by your clones
The sugar that wraps lies
And the gun a hunter uses
Innocent thoughts can dissolve camouflages
The hotter they get, the more scalding they get
The more absurd they get, the more arrogant they get
Don't let the softness in your heart become strong
Let those who should be forgiven be forgiven
So
Humans' growth is nothing but using our hearts to exchange for pain
But every time we grow more, there will be another clone to resist
Everything is impermanent, everyone comes and goes, this can be taken as a life lesson
Don't block the light of kindness, don't be hidden by your clones
Innocent thoughts can dissolve camouflages
The hotter they get, the more scalding they get
The more absurd they get, the more arrogant they get
Don't let the softness in your heart become strong
Let those who should be forgiven be forgiven
So
Humans' growth is nothing but using our hearts to exchange for pain
But every time we grow more, there will be another clone to resist
Everything is impermanent, everyone comes and goes, this can be taken as a life lesson
Don't block the light of kindness, don't be hidden by your clones
中文歌词
分身
心里的一声巨响
谎言外包裹的糖
和猎人拿起的枪
天真以为可以溶解伪装
越是热烈越滚烫
越荒唐的就越嚣张
别让心底的柔软坚强
让该原谅的都被原谅
所以
人的成长 不过就是 用心交换阵痛一场
但每多一次成长 都会多长出一个分身抵抗
事事无常 你来我往 就当做一场人生课堂
别遮住善意的光 别被分身隐藏
天真以为可以溶解伪装
越是热烈越滚烫
越荒唐的就越嚣张
别让心底的柔软坚强
让该原谅的都被原谅
所以
人的成长 不过就是 用心交换阵痛一场
但每多一次成长 都会多长出一个分身抵抗
事事无常 你来我往 就当做一场人生课堂
别遮住善意的光 别被分身隐藏
谎言外包裹的糖
和猎人拿起的枪
天真以为可以溶解伪装
越是热烈越滚烫
越荒唐的就越嚣张
别让心底的柔软坚强
让该原谅的都被原谅
所以
人的成长 不过就是 用心交换阵痛一场
但每多一次成长 都会多长出一个分身抵抗
事事无常 你来我往 就当做一场人生课堂
别遮住善意的光 别被分身隐藏
天真以为可以溶解伪装
越是热烈越滚烫
越荒唐的就越嚣张
别让心底的柔软坚强
让该原谅的都被原谅
所以
人的成长 不过就是 用心交换阵痛一场
但每多一次成长 都会多长出一个分身抵抗
事事无常 你来我往 就当做一场人生课堂
别遮住善意的光 别被分身隐藏