歌词翻译 (英文 → 中文)
拯救我
你能每天清晨感到我的呼吸吗?
你睁开眼睛是否真有感觉？
我是多么希望在你唇齿之间
但我没办法，天空正刮着风
哦，拯救我亲爱的
你不能够当耳边风
不能忘记我
我在这等，我绝不会走
我每天清晨都能感到你的呼吸
我感觉你如此贴近我
宝贝，当你亲吻我的嘴唇时请回到我身边
如果你不能，我会带我们去天际
我去过那相信我， 尽管你不信
我知道你一直都跟我在一起
你的声音离我越来越近
天空仍旧描绘着我的名字
哦，别担忧！
我会搜寻你的内心，找寻你的眼睛
我想与你分享，一起去喝香槟酒
你会消失在云雾中
你的微笑如此虚无飘渺
你会让我飞的很高
我们的心夹在两个世界的边缘
到我这来拯救我
我迷茫在太阳系，我担心失去你
我在这冻僵了，没了你我如此孤独
梦像狂风骤雨，现实电闪雷鸣
我想为你唱首歌
我就快找到你了
我不想等待着渴望你，我要立刻找到你
我生命中的真爱
我像火焰那样短暂
我想自己无法从天上看到你
无法触及你，我不能哭泣
你每天清晨都能感觉到我的呼吸吗
当你睁开眼时真的能感觉到吗
宝贝，回到我身边当你亲吻我
如果你不能我会带你到天上
我多么想去那儿，然后轻吻你的嘴唇
但是我不能因为天空刮着风
宝贝，请回到我身边然后轻吻我的嘴唇
如果你不能我会带你到天上
我也曾经历过, 相信过.
你我永不分离,
你的声音是如斯亲近,
上天也高兴的在喊我的名字
你睁开眼睛是否真有感觉？
我是多么希望在你唇齿之间
但我没办法，天空正刮着风
哦，拯救我亲爱的
你不能够当耳边风
不能忘记我
我在这等，我绝不会走
我每天清晨都能感到你的呼吸
我感觉你如此贴近我
宝贝，当你亲吻我的嘴唇时请回到我身边
如果你不能，我会带我们去天际
我去过那相信我， 尽管你不信
我知道你一直都跟我在一起
你的声音离我越来越近
天空仍旧描绘着我的名字
哦，别担忧！
我会搜寻你的内心，找寻你的眼睛
我想与你分享，一起去喝香槟酒
你会消失在云雾中
你的微笑如此虚无飘渺
你会让我飞的很高
我们的心夹在两个世界的边缘
到我这来拯救我
我迷茫在太阳系，我担心失去你
我在这冻僵了，没了你我如此孤独
梦像狂风骤雨，现实电闪雷鸣
我想为你唱首歌
我就快找到你了
我不想等待着渴望你，我要立刻找到你
我生命中的真爱
我像火焰那样短暂
我想自己无法从天上看到你
无法触及你，我不能哭泣
你每天清晨都能感觉到我的呼吸吗
当你睁开眼时真的能感觉到吗
宝贝，回到我身边当你亲吻我
如果你不能我会带你到天上
我多么想去那儿，然后轻吻你的嘴唇
但是我不能因为天空刮着风
宝贝，请回到我身边然后轻吻我的嘴唇
如果你不能我会带你到天上
我也曾经历过, 相信过.
你我永不分离,
你的声音是如斯亲近,
上天也高兴的在喊我的名字
原始歌词 (English)
Help me
Can you feel my breath every morning,
Really feel when you open your eyes?
How I want to be there inside your lips.
But I can't, the wind blocks the sky
Oh help me my darling,
just hear me when I call.
Don't forget about me,
I'm here, I'll never go.
I can feel your breath every morning,
really feel that you are so close.
Baby, come back to me please when you touch my lips
If you can't I'll bring us the skies
I have been there,though, believe it.
I know you're always with me.
Your voice is closer and closer
And is the sky still drawing my name
Naturally???
I'm gonna find a __________and search your heart
I'd like to share? the champagne
and you'll be gone among these fog
Your smile is way so fly ?
Will surely make me high
Our hearts between two worlds
Come to me and you save me
______________I'm afraid without you
I'm freezing here, I'm alone I've lost you
dream storm and so is life
I'd like to sing for you
I'm gonna find out
I don't wanna feel like a descire
The love of my life
My shorty, my fire
I don't believe that I can see you from the sky
I cannot touch you, I cannot cry
Can you feel my breath every morning,
Really feel when you open your eyes
Baby, come back to me please when you touch my lips
If you can't i'll bring you the skies
How I wanna be there and touch your lips
but I can't the wind blocks the sky
Baby, come back to me please when you touch my lips
If you can't I'll bring you the skies
I have been there,though, believe it.
I know you're always with me.
Your voice is closer and closer
And is the sky still drawing my name
Really feel when you open your eyes?
How I want to be there inside your lips.
But I can't, the wind blocks the sky
Oh help me my darling,
just hear me when I call.
Don't forget about me,
I'm here, I'll never go.
I can feel your breath every morning,
really feel that you are so close.
Baby, come back to me please when you touch my lips
If you can't I'll bring us the skies
I have been there,though, believe it.
I know you're always with me.
Your voice is closer and closer
And is the sky still drawing my name
Naturally???
I'm gonna find a __________and search your heart
I'd like to share? the champagne
and you'll be gone among these fog
Your smile is way so fly ?
Will surely make me high
Our hearts between two worlds
Come to me and you save me
______________I'm afraid without you
I'm freezing here, I'm alone I've lost you
dream storm and so is life
I'd like to sing for you
I'm gonna find out
I don't wanna feel like a descire
The love of my life
My shorty, my fire
I don't believe that I can see you from the sky
I cannot touch you, I cannot cry
Can you feel my breath every morning,
Really feel when you open your eyes
Baby, come back to me please when you touch my lips
If you can't i'll bring you the skies
How I wanna be there and touch your lips
but I can't the wind blocks the sky
Baby, come back to me please when you touch my lips
If you can't I'll bring you the skies
I have been there,though, believe it.
I know you're always with me.
Your voice is closer and closer
And is the sky still drawing my name