七日生(Seven Days (OST))

七日生 - 兄弟一回 歌词翻译

歌手:七日生(Seven Days (OST))
歌词翻译 (中文 → 英文)

Brothers for One Time

How much time is spent intoxicated in dreams
How many stories have turned to tears through wine
Living is too tiring
to have you by my side
I'm not afraid of walking through the dark

No matter the loud blasts, they will become pleasant events
No matter how many storms there are, you are always here to clear them
Life and death are full of tears
Tackling and retreating from adversities together
we share our hardships together
together

Let's go, brother
shatter all the pain
Let's leave and fly high together
Brother, brother, it's okay, it's okay
Don't be afraid of the blood in your wounds
You still have me

No matter the past, they are worth recollecting
No matter how many scars there are, it's just like a cup of wine
The preciousness of destiny
Is because it can't be reversed
With you my brother I have no regrets this life
中文歌词

兄弟一回

多少光阴 在梦里沉醉
多少故事 酒里化成泪
活得太疲惫
能有你相随
不怕黑暗走一回

多少巨响 如平地春雷
多少风浪 都有你解围
生死一把泪
患难共进退
咱们有苦同悲
同悲

走吧 兄弟
把悲痛都粉碎
一起远走高飞
兄弟 无所谓 无所谓
别怕伤口淌着血
还有我

多少过往 值得再回味
多少伤疤 不过酒一杯
命运的可贵
因无法倒退
有兄弟此生无悔 无悔