歌词翻译 (中文 → 英文)
Promise
We're all the same, we're all just staring at each other
We're all lying to our heart
I want to keep you in my heart, to see you in every dream
Your smile is my biggest motivation
We're all the same, we can't embrace the other party
We have too many things that we can't say
Let me stay in your heart, to reside in your dreams
Let me know that dreams are filled with hope
This wordless confession made me silent
I still get sad everytime I think of you
At that moment I remembered my times with you
That's my promise
In the days without you, I get sad
Our beginning was destined to make you lonely
The day that we met
Gradually getting familiar with you behind me
I kept my promise
We're all the same We all can't embrace the other party
We have too many things that we can't say
Let me stay in your heart, to reside in your dreams
Let me know that dreams are filled with hope
This wordless confession made me silent
I still get sad everytime I think of you
At that moment I remembered my times with you
That's my promise
In the days without you, I get sad
Our beginning was destined to make you lonely
The day that we met
Gradually getting familiar with you behind me
I kept my promise
I kept my promise
We're all lying to our heart
I want to keep you in my heart, to see you in every dream
Your smile is my biggest motivation
We're all the same, we can't embrace the other party
We have too many things that we can't say
Let me stay in your heart, to reside in your dreams
Let me know that dreams are filled with hope
This wordless confession made me silent
I still get sad everytime I think of you
At that moment I remembered my times with you
That's my promise
In the days without you, I get sad
Our beginning was destined to make you lonely
The day that we met
Gradually getting familiar with you behind me
I kept my promise
We're all the same We all can't embrace the other party
We have too many things that we can't say
Let me stay in your heart, to reside in your dreams
Let me know that dreams are filled with hope
This wordless confession made me silent
I still get sad everytime I think of you
At that moment I remembered my times with you
That's my promise
In the days without you, I get sad
Our beginning was destined to make you lonely
The day that we met
Gradually getting familiar with you behind me
I kept my promise
I kept my promise
中文歌词
承诺
我们都一样 我们都一样瞒著对方
我们都一样对著自己的心说谎
想把你藏在心底 把你放在每个梦里
你的微笑是我最大的动力
我们都一样 我们都不能拥抱对方
我们之间有太多话题无法共享
让我留在你的心底 慢慢住进你的梦里
让我知道梦想充满了希望
还是无言的对白让我变的沉默
还是每次想起你的脸总会难过
还是在那一瞬间 想起和你的画面
那是的我 承诺
在没有你的日子都会让我难过
我们的开始注定让你承受寂寞
我们相见那一天
渐渐熟悉你在我身后
我 守住了承诺
我们都一样 我们都不能拥抱对方
我们之间有太多话题无法共享
让我留在你的心底 慢慢住进你的梦里
让我知道梦想充满了希望
还是无言的对白让我变的沉默
还是每次想起你的脸总会难过
还是在那一瞬间 想起和你的画面
那是的我 承诺
在没有你的日子都会让我难过
我们的开始注定让你承受寂寞
我们相见那一天
渐渐熟悉你在我身后
我 守住了承诺
我 守住了 承诺
我们都一样对著自己的心说谎
想把你藏在心底 把你放在每个梦里
你的微笑是我最大的动力
我们都一样 我们都不能拥抱对方
我们之间有太多话题无法共享
让我留在你的心底 慢慢住进你的梦里
让我知道梦想充满了希望
还是无言的对白让我变的沉默
还是每次想起你的脸总会难过
还是在那一瞬间 想起和你的画面
那是的我 承诺
在没有你的日子都会让我难过
我们的开始注定让你承受寂寞
我们相见那一天
渐渐熟悉你在我身后
我 守住了承诺
我们都一样 我们都不能拥抱对方
我们之间有太多话题无法共享
让我留在你的心底 慢慢住进你的梦里
让我知道梦想充满了希望
还是无言的对白让我变的沉默
还是每次想起你的脸总会难过
还是在那一瞬间 想起和你的画面
那是的我 承诺
在没有你的日子都会让我难过
我们的开始注定让你承受寂寞
我们相见那一天
渐渐熟悉你在我身后
我 守住了承诺
我 守住了 承诺