歌词翻译 (英文 → 中文)
敌人 (Enemy)
你又再次落入我手中
犯罪心理,让你你闪闪又躲躲
你是我的,也是其他女孩的
我纳闷到底是谁在骗谁
你因那将改变的承诺而哭泣
当爱情变成战争,就成了个危险的游戏
无法停止为你感到遗憾
但那又怎样?
(知道得太晚了/来不及了)
太超过了
(跪下来祈祷吧)
枪管里的子弹已经写著你的名字
(你该把帐清一清了)
我要打倒你
因为你是敌人、敌人、敌人
你是敌人、敌人、敌人
我要打倒你
你该为你的选择付出代价
我所承受的已经超过一个女人所能承受的
无法停止为你感到遗憾
但那又怎样?
但那又怎样?
但那又怎样?
(知道得太晚了/来不及了)
太超过了
(跪下来祈祷吧)
枪管里的子弹已经写著你的名字
(你该把帐清一清了)
我要打倒你
因为你是敌人、敌人、敌人
你是敌人、敌人、敌人
我要把你打倒、打倒、打倒
我一开始就该这么做了
(因为你是敌人、敌人、敌人)
(你是敌人、敌人、敌人)
我要把你,我要把你打倒
(跪下来祈祷吧)
枪管里的子弹已经写著你的名字
(你该把帐清一清了)
我要打倒你
你是敌人、敌人、敌人
你是敌人、敌人、敌人
我要打倒你
原始歌词 (English)
Enemy
You're mine for the second time around
Criminal mind, you slip and you slide
You're mine and some other girl's too
I wonder who's cheating who
You're crying with a promise to change
When love becomes war it's a dangerous game
Can't help feeling sorry about you
But what does it matter now
(Too late to know)
Too far gone
(Get on your knees and pray)
It's your name on the bullet in the barrel
(You've got a debt to pay)
I'm taking you down
'Cause you're the enemy, enemy, enemy
You're the enemy, enemy, enemy
I'm taking you down
You pay for the choices you make
I've had much more than a woman should take
Can't help feeling sorry about you
But what does it matter now
But what does it matter now
But what does it matter now
(Too late to know)
Too far gone
(Get on your knees and pray)
It's your name on the bullet in the barrel
(You've got a debt to pay)
I'm taking you down
'Cause you're the enemy, enemy, enemy
You're the enemy, enemy, enemy
I'm taking you down, down, down
I should've done it the first time
('Cause you're the enemy, enemy, enemy)
(You're the enemy, enemy, enemy)
I'm taking you, I'm taking you down
(Get on your knees and pray)
It's your name on the bullet in the barrel
(You've got a debt to pay)
I'm taking you down
You're the enemy, enemy, enemy
You're the enemy, enemy, enemy
I'm taking you down