歌词翻译 (中文 → 英文)
Too late
It’s too late to see you through to the end
It’s too late to ask you what’s the point of eternity
It’s even too late to cry out
It’s too late to accompany you for a bit
It’s too late to see you through to the end
It’s too late for you to finish your duty
Your skin is all worn loose
It’s too late to put some makeup on you
Outdated magazines publish too many young, premature deaths
Passerby’s mouths are all conjecture about other people
I’m too late to say
I’m too late to see you off
It’s too late to see you through to the end
It’s too late to ask you what’s the point of eternity
It’s even too late to cry out
It’s too late to accompany you for a bit
It’s too late to see you through to the end
It’s too late for you to finish your duty
Your skin is all worn loose
It’s too late to put some makeup on you
Outdated magazines publish too many young, premature deaths
Passerby’s mouths are all conjecture about other people
I’m just too late to say I love you
I’m too late to see you off
It’s too late to sing you a love song
It’s too late to become a better person for you
I’m too late to say I love you
I’m too late to say I love you
I’m too late to say I love you
It’s too late to ask you what’s the point of eternity
It’s even too late to cry out
It’s too late to accompany you for a bit
It’s too late to see you through to the end
It’s too late for you to finish your duty
Your skin is all worn loose
It’s too late to put some makeup on you
Outdated magazines publish too many young, premature deaths
Passerby’s mouths are all conjecture about other people
I’m too late to say
I’m too late to see you off
It’s too late to see you through to the end
It’s too late to ask you what’s the point of eternity
It’s even too late to cry out
It’s too late to accompany you for a bit
It’s too late to see you through to the end
It’s too late for you to finish your duty
Your skin is all worn loose
It’s too late to put some makeup on you
Outdated magazines publish too many young, premature deaths
Passerby’s mouths are all conjecture about other people
I’m just too late to say I love you
I’m too late to see you off
It’s too late to sing you a love song
It’s too late to become a better person for you
I’m too late to say I love you
I’m too late to say I love you
I’m too late to say I love you
中文歌词
来不及
来不及送你一程
来不及问你什么算永恒
甚至来不及哭出声
来不及陪你一阵
来不及送你一程
来不及为你尽点责任
你的皮肤都穿松了
来不及为你抹点粉
过期杂志上登著太多早逝青春
路人的嘴里全是对别人生命的揣测
我就是来不及 说一声
我就是来不及送你
来不及送你一程
来不及问你什么算永恒
甚至来不及哭出声
来不及陪你一阵
来不及送你一程
来不及为你尽点责任
你的皮肤都穿松了
来不及为你抹点粉
过期杂志上登著太多早逝青春
路人的嘴里全是对别人生命的揣测
我就是来不及 说一声 我爱你
我就是来不及送你
来不及为你唱首情歌
来不及为你变成好人
我就是来不及 说一声 我爱你
我就是来不及 说一声 我爱你
我就是来不及 说一声 我爱你
来不及问你什么算永恒
甚至来不及哭出声
来不及陪你一阵
来不及送你一程
来不及为你尽点责任
你的皮肤都穿松了
来不及为你抹点粉
过期杂志上登著太多早逝青春
路人的嘴里全是对别人生命的揣测
我就是来不及 说一声
我就是来不及送你
来不及送你一程
来不及问你什么算永恒
甚至来不及哭出声
来不及陪你一阵
来不及送你一程
来不及为你尽点责任
你的皮肤都穿松了
来不及为你抹点粉
过期杂志上登著太多早逝青春
路人的嘴里全是对别人生命的揣测
我就是来不及 说一声 我爱你
我就是来不及送你
来不及为你唱首情歌
来不及为你变成好人
我就是来不及 说一声 我爱你
我就是来不及 说一声 我爱你
我就是来不及 说一声 我爱你