歌词翻译 (中文 → 英文)
Glass Slippers
As a child, I fell in love with watching Cinderella,
It brought me joy and satisfaction, filling my heart.
I truly believed I could be Cinderella,
Hoping one day you would invite me to dance at the ball.
I'm not someone special,
Just following my heart to find fairy tales.
I yearn to wear glass slippers one day,
And finally witness the prince and princess together.
If the prince can't find Cinderella,
Please take my glass slippers along,
With every step, my heart hopes and prays,
That you'll find me waiting here for you.
Perhaps you are a Cinderella too,
With many glass slippers of your own.
Anticipating the day he'll finally arrive,
Hoping for me to say "yes" to his proposal.
I'm not someone special,
Just following my heart to find fairy tales.
I yearn to wear glass slippers one day,
And finally witness the prince and princess together.
If the prince can't find Cinderella,
Please take my glass slippers along,
With every step, my heart hopes and prays,
That you'll find me waiting here for you.
Perhaps you are a Cinderella too,
With many glass slippers of your own.
Anticipating the day he'll finally arrive,
Hoping for me to say "yes" to his proposal.
If the prince can't find Cinderella,
Please take my glass slippers along,
With every step, my heart hopes and prays,
That you'll find me waiting here for you.
Perhaps you are a Cinderella too,
With many glass slippers of your own.
Anticipating the day he'll finally arrive,
Hoping for me to say "yes" to his proposal.
The prince and princess together,
Forever and ever in love.
It brought me joy and satisfaction, filling my heart.
I truly believed I could be Cinderella,
Hoping one day you would invite me to dance at the ball.
I'm not someone special,
Just following my heart to find fairy tales.
I yearn to wear glass slippers one day,
And finally witness the prince and princess together.
If the prince can't find Cinderella,
Please take my glass slippers along,
With every step, my heart hopes and prays,
That you'll find me waiting here for you.
Perhaps you are a Cinderella too,
With many glass slippers of your own.
Anticipating the day he'll finally arrive,
Hoping for me to say "yes" to his proposal.
I'm not someone special,
Just following my heart to find fairy tales.
I yearn to wear glass slippers one day,
And finally witness the prince and princess together.
If the prince can't find Cinderella,
Please take my glass slippers along,
With every step, my heart hopes and prays,
That you'll find me waiting here for you.
Perhaps you are a Cinderella too,
With many glass slippers of your own.
Anticipating the day he'll finally arrive,
Hoping for me to say "yes" to his proposal.
If the prince can't find Cinderella,
Please take my glass slippers along,
With every step, my heart hopes and prays,
That you'll find me waiting here for you.
Perhaps you are a Cinderella too,
With many glass slippers of your own.
Anticipating the day he'll finally arrive,
Hoping for me to say "yes" to his proposal.
The prince and princess together,
Forever and ever in love.
中文歌词
玻璃鞋(国语版)
小时候爱上了看灰姑娘
看过以后让我感到快乐让我多满足
都因为相信我是灰姑娘
还是相信会有一天你会邀请我来跳舞
我没什么了不起
就随著我的心寻找童话的故事
我渴望有一天穿上了玻璃鞋
终于看到了王子公主在一起
如果王子找不到灰姑娘
请你带著我的玻璃鞋
一心但愿一路走来
我会一直待在这里
可能你也是个灰姑娘
可能有很多的玻璃鞋
期待一天他终于出现
等我说一声我愿意
我没什么了不起
就随著我的心寻找童话的故事
我渴望有一天穿上了玻璃鞋
终于看到了王子公主在一起
如果王子找不到灰姑娘
请你带著我的玻璃鞋
一心但愿一路走来
我会一直待在这里
可能你也是个灰姑娘
可能有很多的玻璃鞋
期待一天他终于出现
等我说一声我愿意
如果王子找不到灰姑娘
请你带著我的玻璃鞋
一心但愿一路走来
我会一直待在这里
可能你也是个灰姑娘
可能有很多的玻璃鞋
期待一天他终于出现
等我说一声我愿意
王子公主就这么一起
永永远远的爱下去
看过以后让我感到快乐让我多满足
都因为相信我是灰姑娘
还是相信会有一天你会邀请我来跳舞
我没什么了不起
就随著我的心寻找童话的故事
我渴望有一天穿上了玻璃鞋
终于看到了王子公主在一起
如果王子找不到灰姑娘
请你带著我的玻璃鞋
一心但愿一路走来
我会一直待在这里
可能你也是个灰姑娘
可能有很多的玻璃鞋
期待一天他终于出现
等我说一声我愿意
我没什么了不起
就随著我的心寻找童话的故事
我渴望有一天穿上了玻璃鞋
终于看到了王子公主在一起
如果王子找不到灰姑娘
请你带著我的玻璃鞋
一心但愿一路走来
我会一直待在这里
可能你也是个灰姑娘
可能有很多的玻璃鞋
期待一天他终于出现
等我说一声我愿意
如果王子找不到灰姑娘
请你带著我的玻璃鞋
一心但愿一路走来
我会一直待在这里
可能你也是个灰姑娘
可能有很多的玻璃鞋
期待一天他终于出现
等我说一声我愿意
王子公主就这么一起
永永远远的爱下去