歌词翻译 (中文 → 英文)
Esthesis
Who can wish that all this could make the flowers bloom
Who can wish that all there can be is pain and crying
Why is the shell not as perfect as the flowers
It may be that loneliness is what is there
Reality and fantasy are separated on one thin line
Happiness can be seen in dreams
Who leaves me, who protects me, where will be another day we meet?
Leaving me, there is no support and people who follow my road
I only have, dry wind and hay bales
Who can wish for my rebirth
Leaving me, there can be a day where everything is left behind
My love, the scenery is no more
If ever there was a day that ends my scars as the end
Who in the wide horizons like a flowers so perfect
Who can be there for someone elses' scars, nonsense
Why must the only grievance be left with no marks
The speaking of the past dictates the rest of your life for you
Reality and fantasy are separated on one thin line
Happiness can be seen in dreams
Who leaves me, who protects me, where will be another day we meet?
Leaving me, there is no support and people who follow my road
I only have, dry wind and hay bales
Who can wish for my rebirth
Leaving me, there can be a day where everything is left behind
My love, the scenery is no more
If ever there was a day that ends my scars as the end
If reality and fantasy are only just separated by one line
I pray every night to meet with you... to meet in my dreams
Try asking life, how many times will love become fantacy
However, happiness will either meet with the opponent or winning
Worthy to love, worthy to lose, it is the most important to know to love yourself
Feelings from strong to weak, life or death is no small matter
The greving of you leaving, not being to meet up with you to live with you forever
Leaving me, there is no support and people who follow my road
I only have, dry wind and hay bales
Who can wish for my rebirth
Leaving me, there can be a day where everything is left behind
My love, the scenery is no more
If ever there was a day that ends my scars as the end
中文歌词
知觉 Esthesis (LY vs. TENBOY Rap Mix)
谁人愿得到一切会令花都开放
谁人愿得到所有在痛哭
为何仍只得躯壳似没有花般美
仍然唯有在那边独处
现实如同幻觉差一线
快乐如梦中见
谁留下我 谁维护我 那有天再会
遗下我 没有支撑同行上路
我只有 风干草堆
谁能愿意为我再生
遗愿我 若有天可完全放下
我的爱 风光不再
如从前往日结束伤口这结局
谁人在天空海阔似像花瓣优美
谁人在他方伤痛没意思
为何仍只得悲愤似没有花标记
从前话说定半生为你
现实如同幻觉差一线
快乐如梦中见
谁留下我 谁维护我 那有天再会
遗下我 没有支撑同行上路
我只有 风干草堆
谁能愿意为我再生
遗愿我 若有天可完全放下
我的爱 风光不再
如从前往日结束伤口这结局
现实如同幻觉只不过系、差一线
祈求每晚相约与妳..梦中相见
试问人生,恋爱又会有多少幻变
无奈快乐缘份结束局面人定胜天
爱得起输得起最重要系识爱自己
感情浓变淡人生无谓要生生死死
遗憾愁离没法相约厮守终生伴妳
怀愐过去忘记失恋伤痛众人自欺
遗下我 没有支撑同行上路
我只有 风干草堆
谁能愿意为我再生
遗愿我 若有天可完全放下
我的爱 风光不再
如从前往日结束伤口这结局