歌词翻译 (英文 → 中文)
懵懂年少的爱恋
懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
平常在闹区开派对
脱光衣裤 在夜晚裸奔
以为我们能攀越铁丝网
隔天醒来后 却一片狼藉
还会试图闯进空门
喧嚣穿云霄 嘶吼升天际
在你的车内做爱 我们才觉得像活著
肾上腺素已节节高升
我们从这些过错中学到了
我们从这些过错中学到了
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
踉跄走在街头 只有你我两个
你像是卷烟 我则是火光
在我们身上彩绘 在镜头中高歌
你像是拳击擂台 我则是拳赛
在高速高路上闯红线
像驾临车道般帅气
在你的车内做爱 我们才觉得像活著
肾上腺素已节节高升
我们从这些过错中学到了
我们从这些过错中学到了
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
懵懂年少 我们浑浑噩噩
对外界的嘈杂装傻假呆
远离会让我们卑微的一切
我们是 我们是那样懵懂
懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
平常在闹区开派对
脱光衣裤 在夜晚裸奔
以为我们能攀越铁丝网
隔天醒来后 却一片狼藉
还会试图闯进空门
喧嚣穿云霄 嘶吼升天际
在你的车内做爱 我们才觉得像活著
肾上腺素已节节高升
我们从这些过错中学到了
我们从这些过错中学到了
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
踉跄走在街头 只有你我两个
你像是卷烟 我则是火光
在我们身上彩绘 在镜头中高歌
你像是拳击擂台 我则是拳赛
在高速高路上闯红线
像驾临车道般帅气
在你的车内做爱 我们才觉得像活著
肾上腺素已节节高升
我们从这些过错中学到了
我们从这些过错中学到了
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
懵懂年少 我们浑浑噩噩
对外界的嘈杂装傻假呆
远离会让我们卑微的一切
我们是 我们是那样懵懂
懵懂年少的爱恋
桀骜不逊且玩世不恭
我们只是谈了懵懂年少的爱恋
毫不在意 傻傻去爱
原始歌词 (English)
Young, Dumb, and in Love
Young, dumb and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
And we were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
We would party downtown living the life
Taking off our clothes, running through the night
Wired fences, we thought we could climb
Wake up looking like we got in a fight
And we would try breaking into buildings
Yelling off the roof, we'd be screaming
Fucking in your car we felt alive
Living on adrenaline, we felt so high
The things we take from our mistakes
The things we take from our mistakes
We were just young, young and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
We were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
Stumbling down the streets, it was just you and me
You were the cigarette, I was your light
Carving our skins with ink, belting out with the screen
You were my boxing ring, I was your fight
Pushing the red line on the freeway
Strut down the isles like a runway
Fucking in your car we felt alive
Living on adrenaline, we felt so high
The things we take from our mistakes
The things we take from our mistakes
And we were just young, dumb and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
And we were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
Young, dumb, we would just fool around
And we were numb-numb to the noise and all the sound
And we would run from anything that brought us down
We were, we were so dumb
Young, dumb and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
And we were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
And we were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
We would party downtown living the life
Taking off our clothes, running through the night
Wired fences, we thought we could climb
Wake up looking like we got in a fight
And we would try breaking into buildings
Yelling off the roof, we'd be screaming
Fucking in your car we felt alive
Living on adrenaline, we felt so high
The things we take from our mistakes
The things we take from our mistakes
We were just young, young and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
We were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
Stumbling down the streets, it was just you and me
You were the cigarette, I was your light
Carving our skins with ink, belting out with the screen
You were my boxing ring, I was your fight
Pushing the red line on the freeway
Strut down the isles like a runway
Fucking in your car we felt alive
Living on adrenaline, we felt so high
The things we take from our mistakes
The things we take from our mistakes
And we were just young, dumb and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
And we were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love
Young, dumb, we would just fool around
And we were numb-numb to the noise and all the sound
And we would run from anything that brought us down
We were, we were so dumb
Young, dumb and in love
We were just reckless and we didn't give a fuck
And we were just young, dumb and in love
We were just careless, stupid, foolish in love