歌词翻译 (中文 → 英文)
Eating Instant Noodles
The fridge is empty
My wallet's empty
Eating instant noodles late at night
Braised Beef
Sauerkraut flavor
Shrimp with seafood soup noodles
Fast-food Gongzai Noodles
Seafood cup noodles
Aren't as good as Shin Ramyun
The water's boiled
I want to add an egg
Scatter the flavor packet into the bowl
If I were to eat two bags of instant noodles at once
the soup would be quite salty
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
After all every lonely person
should at least have a full stomach
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
Remember in lonely times make sure to add an egg
The sun's already up
My heart's also empty
Eating instant noodles in the morning
Mushroom and chicken soup
Chili beef flavor
Home-made Zhajiang noodles
Demae Ramen
Huafeng Seafood Noodles
No Gancui Noodles
The water's boiled
I want to add an egg
Scatter the flavor packet into the bowl
If I were to eat two bags of instant noodles at once
the soup would be quite salty
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
After all every lonely person
should at least have a full stomach
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
Remember in lonely times make sure to add an egg
Granted that there's no delivery at this time
no vegetables
and no love
I have no choice but to continue bite after bite
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
After all every lonely person
should at least have a full stomach
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
Remember in lonely times make sure to add an egg
If in times of heartbreak, please add another
My wallet's empty
Eating instant noodles late at night
Braised Beef
Sauerkraut flavor
Shrimp with seafood soup noodles
Fast-food Gongzai Noodles
Seafood cup noodles
Aren't as good as Shin Ramyun
The water's boiled
I want to add an egg
Scatter the flavor packet into the bowl
If I were to eat two bags of instant noodles at once
the soup would be quite salty
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
After all every lonely person
should at least have a full stomach
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
Remember in lonely times make sure to add an egg
The sun's already up
My heart's also empty
Eating instant noodles in the morning
Mushroom and chicken soup
Chili beef flavor
Home-made Zhajiang noodles
Demae Ramen
Huafeng Seafood Noodles
No Gancui Noodles
The water's boiled
I want to add an egg
Scatter the flavor packet into the bowl
If I were to eat two bags of instant noodles at once
the soup would be quite salty
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
After all every lonely person
should at least have a full stomach
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
Remember in lonely times make sure to add an egg
Granted that there's no delivery at this time
no vegetables
and no love
I have no choice but to continue bite after bite
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
After all every lonely person
should at least have a full stomach
Alone I eat instant noodles
Every time I eat two packets of instant noodles
Remember in lonely times make sure to add an egg
If in times of heartbreak, please add another
中文歌词
吃泡面
冰箱空了
钱包空了
在深夜吃泡面
红烧牛肉
老坛酸菜
鲜汤虾仁面
速食公仔
海鲜杯面
不如辛拉面
水烧开了
我想加个蛋
把调味包撕开洒在碗里面
如果我要一次吃掉两包方便面
汤就会特别咸
我一个人吃泡面
每次吃掉两包面
反正每一个会寂寞的人
总该要吃饱饭
我一个人吃泡面
每一次吃掉两包面
记得孤单时一定要加个蛋
天都亮了
心也空了
在凌晨吃泡面
香菇炖鸡
川辣排骨
私房炸酱面
出前一丁
三鲜伊面
没有干脆面
水烧开了
我想加个蛋
把调味包撕开洒在碗里面
如果我要一次吃掉两包方便面
汤就会特别咸
我一个人吃泡面
每次吃掉两包面
反正每一个会寂寞的人
总该要吃饱饭
我一个人吃泡面
每一次吃掉两包面
记得孤单时一定要加个蛋
就算在这个时间没有外卖
没有蔬菜
也没有人爱
我一口又一口再一口吃掉无奈
我一个人吃泡面
每次吃掉两包面
反正每一个会寂寞的人
总该要吃饱饭
我一个人吃泡面
每一次吃掉两包面
记得孤单时一定要加个蛋
如果伤心时请再加一个蛋
钱包空了
在深夜吃泡面
红烧牛肉
老坛酸菜
鲜汤虾仁面
速食公仔
海鲜杯面
不如辛拉面
水烧开了
我想加个蛋
把调味包撕开洒在碗里面
如果我要一次吃掉两包方便面
汤就会特别咸
我一个人吃泡面
每次吃掉两包面
反正每一个会寂寞的人
总该要吃饱饭
我一个人吃泡面
每一次吃掉两包面
记得孤单时一定要加个蛋
天都亮了
心也空了
在凌晨吃泡面
香菇炖鸡
川辣排骨
私房炸酱面
出前一丁
三鲜伊面
没有干脆面
水烧开了
我想加个蛋
把调味包撕开洒在碗里面
如果我要一次吃掉两包方便面
汤就会特别咸
我一个人吃泡面
每次吃掉两包面
反正每一个会寂寞的人
总该要吃饱饭
我一个人吃泡面
每一次吃掉两包面
记得孤单时一定要加个蛋
就算在这个时间没有外卖
没有蔬菜
也没有人爱
我一口又一口再一口吃掉无奈
我一个人吃泡面
每次吃掉两包面
反正每一个会寂寞的人
总该要吃饱饭
我一个人吃泡面
每一次吃掉两包面
记得孤单时一定要加个蛋
如果伤心时请再加一个蛋