同恩 - 在你眼里 歌词翻译

Without the wind, the clouds think they can move by themselves
Without you, I thought the world continues to revolve
Until the light, could not shine into the hidden part of my life
Until love, awakened my hidden weakness

Actually I love you but I deceived myself
The world I was yearning, as it turns out was in your eyes
Actually by resisting you, I found even more evidence
Dried up tears, as it turns out were in your eyes

Turning a corner, I thought I would find the ocean
Travelling far, I thought only my legs would be tired
Until the rain, told me about the loneliness of holding an umbrella alone
Until love, pushed me to be brave

Actually I love you but I lied to myself
The world I wanted, is reflected in your eyes
Actually by resisting you, I found even more evidence
Dried up tears, as it turns out were in your eyes

Loving you, I understood not to deceive myself
From tomorrow, I am waiting to meet you again…..

没有风 云以为自己可以慢慢移动
没有你 我以为世界照常转动
直到光 照不进我那半隐居的窗口
直到爱 叫醒我隐藏起来的脆弱

其实我爱着你 只是我骗自己
我要的世界 原来在你眼里
其实我抗拒你 却找到更多的证明
那干了的泪 原来在你眼里

转了弯 而以为就能找到那面大海
走的远 我以为只有这双脚会酸
直到雨 告诉我一个人撑伞的孤单
直到爱 推倒了在我面前的勇敢

其实我爱着你 只是我骗自己
我要的世界 倒映在你眼里
其实我抗拒你 却找到更多的证明
那干了的泪 原来在你眼里

爱着你 我懂得不再骗自己
那明天的我 正在 等你 相遇.......