歌词翻译 (中文 → 英文)
You Exist
I climb the stairs, yearning to get closer to the sky
But my sighs summon dark clouds, extinguishing the light
Alone on the rooftop, darkness brings solace
Emotions overwhelming, tears streaming down my face
I can't escape this world, where can I find my place?
Hiding in a corner, I close my eyes, hoping it's just a dream
Living outside the walls is tough
But before despair takes hold, let me find you
You exist when I need you most
Lost, with nowhere else to go
A soul that's often misunderstood
A peace that's hard to find
You never abandon me
You exist in every moment I crumble and fall
I've learned to hold onto you as I descend
Every heart has a purpose
To be reborn in love
You make me believe in the meaning of my existence
The hardest expression to wear is resistance to you
My plea for help written in my eyes, kept secret
I practice within these walls to voice my true desires
Admitting my fear of being rejected by all
I have nothing left but tears to shed
Yet, you exist in every moment
Waiting patiently behind me,
Until my wounds are healed
It's you who gives me hope for a brighter future to come
You exist when I need you most
Lost, with nowhere else to go
A soul that's often misunderstood
A peace that's hard to find
You never abandon me
You exist in every moment I crumble and fall
I've learned to hold onto you as I descend
Every heart has a purpose
To be reborn in love
You make me believe in the meaning of my existence
But my sighs summon dark clouds, extinguishing the light
Alone on the rooftop, darkness brings solace
Emotions overwhelming, tears streaming down my face
I can't escape this world, where can I find my place?
Hiding in a corner, I close my eyes, hoping it's just a dream
Living outside the walls is tough
But before despair takes hold, let me find you
You exist when I need you most
Lost, with nowhere else to go
A soul that's often misunderstood
A peace that's hard to find
You never abandon me
You exist in every moment I crumble and fall
I've learned to hold onto you as I descend
Every heart has a purpose
To be reborn in love
You make me believe in the meaning of my existence
The hardest expression to wear is resistance to you
My plea for help written in my eyes, kept secret
I practice within these walls to voice my true desires
Admitting my fear of being rejected by all
I have nothing left but tears to shed
Yet, you exist in every moment
Waiting patiently behind me,
Until my wounds are healed
It's you who gives me hope for a brighter future to come
You exist when I need you most
Lost, with nowhere else to go
A soul that's often misunderstood
A peace that's hard to find
You never abandon me
You exist in every moment I crumble and fall
I've learned to hold onto you as I descend
Every heart has a purpose
To be reborn in love
You make me believe in the meaning of my existence
中文歌词
你存在
我走上阶梯 想往天空靠近
可是叹息 唤来乌云 熄灭了天明
我一个人的楼顶 黑暗却又安心
太多心情 浸湿泪滴
逃不出天地 哪里安放自己
躲在角落 闭上眼睛 但愿只是梦境
围墙外面的世界 怎么相处都不容易
绝望淹没我之前 让我找到你
你存在我最需要你的时刻里
失去了方向我还能往哪里去
没有人理解的灵魂
得不到的安稳
你从不曾 把我放弃
你存在每个我崩塌的时刻里
我学会坠落时候紧紧握住你
每一颗心都有天份
能在爱里重生
是你 我不再怀疑 存在的意义
最难的表情 是对你的抗拒
求救讯息 写在眼里 还当作是秘密
我在围墙里练习 发出我真心的声音
承认我多害怕被所有人抛弃
我除了哭泣没有多余的力气
而你就存在我的时时刻刻里
在我身后耐心的等
等我伤痕愈合
是你 我开始期许 未来的风景
你存在我最需要你的时刻里
失去了方向我还能往哪里去
没有人理解的灵魂
得不到的安稳
你从不曾 把我放弃
你存在每个我崩塌的时刻里
我学会坠落时候紧紧握住你
每一颗心都有天份
能在爱里重生
是你 我不再怀疑 存在的意义
可是叹息 唤来乌云 熄灭了天明
我一个人的楼顶 黑暗却又安心
太多心情 浸湿泪滴
逃不出天地 哪里安放自己
躲在角落 闭上眼睛 但愿只是梦境
围墙外面的世界 怎么相处都不容易
绝望淹没我之前 让我找到你
你存在我最需要你的时刻里
失去了方向我还能往哪里去
没有人理解的灵魂
得不到的安稳
你从不曾 把我放弃
你存在每个我崩塌的时刻里
我学会坠落时候紧紧握住你
每一颗心都有天份
能在爱里重生
是你 我不再怀疑 存在的意义
最难的表情 是对你的抗拒
求救讯息 写在眼里 还当作是秘密
我在围墙里练习 发出我真心的声音
承认我多害怕被所有人抛弃
我除了哭泣没有多余的力气
而你就存在我的时时刻刻里
在我身后耐心的等
等我伤痕愈合
是你 我开始期许 未来的风景
你存在我最需要你的时刻里
失去了方向我还能往哪里去
没有人理解的灵魂
得不到的安稳
你从不曾 把我放弃
你存在每个我崩塌的时刻里
我学会坠落时候紧紧握住你
每一颗心都有天份
能在爱里重生
是你 我不再怀疑 存在的意义