歌词翻译 (中文 → 英文)
Lolita's Magic Power
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Lolita, lolita, magic power, magic power, a small incantation, hey, great courage
Aiyo, it really itches, who is so troublesome
Again it bites my ear
Don't seem like a demon, sneaky like that
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Lolita, lolita, magic power, magic power, a small incantation, hey, great courage
No matter if the wind blows harder, the rain is much more dreadful
A brave lolita will not easily fall
Overcome a big storm, fly over Sun Island
That is our secret castle
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Rumble, rumble, splash, splash, each and every monster falls to the ground
Don't underestimate me, only a weak, little lolita
I was angered, also I will change to Super Mario
Lolita, lolita, jasmine, jasmine, distribute the aroma of energy
Snore, snore, breathe, breathe, become powerful and invincible in a moment
Riding a hot air balloon, we go on an adventure
Confidence indeed is a lolita's magic power
We need to stand for the lolitas eliminating you all
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Rumble, rumble, splash, splash, each and every monster falls to the ground
Don't underestimate me, only a weak, little lolita
I was angered, also I will change to Super Mario
Lolita, lolita, jasmine, jasmine, distribute the aroma of energy
Snore, snore, breathe, breathe, become powerful and invincible in a moment
Riding a hot air balloon, we go on an adventure
Confidence indeed is a lolita's magic power
Distribute the lolitas' magic power all over
Lolita, lolita, magic power, magic power, a small incantation, hey, great courage
Aiyo, it really itches, who is so troublesome
Again it bites my ear
Don't seem like a demon, sneaky like that
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Lolita, lolita, magic power, magic power, a small incantation, hey, great courage
No matter if the wind blows harder, the rain is much more dreadful
A brave lolita will not easily fall
Overcome a big storm, fly over Sun Island
That is our secret castle
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Rumble, rumble, splash, splash, each and every monster falls to the ground
Don't underestimate me, only a weak, little lolita
I was angered, also I will change to Super Mario
Lolita, lolita, jasmine, jasmine, distribute the aroma of energy
Snore, snore, breathe, breathe, become powerful and invincible in a moment
Riding a hot air balloon, we go on an adventure
Confidence indeed is a lolita's magic power
We need to stand for the lolitas eliminating you all
Lolita, lolita, magic power, magic power, give me unlimited vitality
Rumble, rumble, splash, splash, each and every monster falls to the ground
Don't underestimate me, only a weak, little lolita
I was angered, also I will change to Super Mario
Lolita, lolita, jasmine, jasmine, distribute the aroma of energy
Snore, snore, breathe, breathe, become powerful and invincible in a moment
Riding a hot air balloon, we go on an adventure
Confidence indeed is a lolita's magic power
Distribute the lolitas' magic power all over
中文歌词
萝莉的魔力
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
萝莉萝莉 魔力魔力 小小咒语 嘿 大大勇气
哎呦 好痒痒 谁啰啰嗦嗦
又在咬我的耳朵
不要像恶魔那样偷偷摸摸
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
萝莉萝莉 魔力魔力 小小咒语 嘿 大大勇气
不管风再大 雨有多可怕
勇敢萝莉不会轻易倒下
穿越大风暴 飞过太阳岛
那是我们秘密的城堡
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
咕噜咕噜 扑通扑通 怪兽一个个倒地
不要小看我 只是柔弱小萝莉
被惹怒 也会变超级玛丽
萝莉萝莉 茉莉茉莉 散发能量的香气
呼噜呼噜 呼吸呼吸 瞬间变强大无敌
乘着热气球 我们去冒险旅行
自信就是萝莉的魔力
我要代表萝莉消灭你们
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
咕噜咕噜 扑通扑通 怪兽一个个倒地
不要小看我 只是柔弱小萝莉
被惹怒 也会变超级玛丽
萝莉萝莉 茉莉茉莉 散发能量的香气
呼噜呼噜 呼吸呼吸 瞬间变强大无敌
乘着热气球 我们去冒险旅行
自信就是萝莉的魔力
全身散发萝莉的魔力
萝莉萝莉 魔力魔力 小小咒语 嘿 大大勇气
哎呦 好痒痒 谁啰啰嗦嗦
又在咬我的耳朵
不要像恶魔那样偷偷摸摸
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
萝莉萝莉 魔力魔力 小小咒语 嘿 大大勇气
不管风再大 雨有多可怕
勇敢萝莉不会轻易倒下
穿越大风暴 飞过太阳岛
那是我们秘密的城堡
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
咕噜咕噜 扑通扑通 怪兽一个个倒地
不要小看我 只是柔弱小萝莉
被惹怒 也会变超级玛丽
萝莉萝莉 茉莉茉莉 散发能量的香气
呼噜呼噜 呼吸呼吸 瞬间变强大无敌
乘着热气球 我们去冒险旅行
自信就是萝莉的魔力
我要代表萝莉消灭你们
萝莉萝莉 魔力魔力 给我无限的元气
咕噜咕噜 扑通扑通 怪兽一个个倒地
不要小看我 只是柔弱小萝莉
被惹怒 也会变超级玛丽
萝莉萝莉 茉莉茉莉 散发能量的香气
呼噜呼噜 呼吸呼吸 瞬间变强大无敌
乘着热气球 我们去冒险旅行
自信就是萝莉的魔力
全身散发萝莉的魔力