歌词翻译 (中文 → 英文)
Softness
collecting innocence,
conforming to others
they make up half of life
love yourself dearly
fall deep into yourself
bewitched by the special feeling of softness
dark night becomes soft
stubbornness becomes soft
weakness and loneliness are cured
turns out, this was love
started off as a passerby
unwilling to let go at the end
holding onto a ritual of sensation
love is mine
passion is yours*
however, no one can keep the softness
left jumbled by the world
polluted by promise
isn’t it a carnival in the middle of the crowd,
to be able to have ‘love’?
each person has their own blues to mind
dazzling becomes ordinary
every ‘goodnight’ bid is honest and cautious
humans will always have softness
softness
softness
conforming to others
they make up half of life
love yourself dearly
fall deep into yourself
bewitched by the special feeling of softness
dark night becomes soft
stubbornness becomes soft
weakness and loneliness are cured
turns out, this was love
started off as a passerby
unwilling to let go at the end
holding onto a ritual of sensation
love is mine
passion is yours*
however, no one can keep the softness
left jumbled by the world
polluted by promise
isn’t it a carnival in the middle of the crowd,
to be able to have ‘love’?
each person has their own blues to mind
dazzling becomes ordinary
every ‘goodnight’ bid is honest and cautious
humans will always have softness
softness
softness
中文歌词
柔软
收藏天真
适应别人
弥补生活另一半
疼爱自己
陷入自己
感受迷人特别的柔软
黑夜变柔软
固执变柔软
治愈了缺点和孤单
原来这是爱
始于过客
终于不舍
坚守某种仪式感
爱是我的
情是你的
可是没人保留了柔软
被世界涣散
被承诺污染
是不是人群中狂欢
才能拥有爱
自顾自的蓝
耀眼变平凡
愿所有说出的晚安
总有人温暖
柔软
柔软
适应别人
弥补生活另一半
疼爱自己
陷入自己
感受迷人特别的柔软
黑夜变柔软
固执变柔软
治愈了缺点和孤单
原来这是爱
始于过客
终于不舍
坚守某种仪式感
爱是我的
情是你的
可是没人保留了柔软
被世界涣散
被承诺污染
是不是人群中狂欢
才能拥有爱
自顾自的蓝
耀眼变平凡
愿所有说出的晚安
总有人温暖
柔软
柔软