歌词翻译 (英文 → 中文)
我爱她
她是随风飘扬的口哨声
是微风中的羽毛
是小溪上的水波
她是海上的阳光
她是夏日柔和的小雨
轻轻落在树上
我爱她
她和狐狸一样灵巧
和乌鸦一样聪敏
和岩石一样坚硬
她和石头一样固执
她是个顽固的女人
也是我知道的最好的人
我爱她
是的，我爱她
她和春光一样懵懂
和秋风一样强大
和夏天一样温暖
和雪一样柔软
她在千里之外
却仿佛总在我身旁
因为我爱她
她像女人那样爱我
她看起来像一位女士
但她笑起来像个孩子
哭起来像个宝宝
我觉得也许
她就是那个能拯救我的人
是微风中的羽毛
是小溪上的水波
她是海上的阳光
她是夏日柔和的小雨
轻轻落在树上
我爱她
她和狐狸一样灵巧
和乌鸦一样聪敏
和岩石一样坚硬
她和石头一样固执
她是个顽固的女人
也是我知道的最好的人
我爱她
是的，我爱她
她和春光一样懵懂
和秋风一样强大
和夏天一样温暖
和雪一样柔软
她在千里之外
却仿佛总在我身旁
因为我爱她
她像女人那样爱我
她看起来像一位女士
但她笑起来像个孩子
哭起来像个宝宝
我觉得也许
她就是那个能拯救我的人
原始歌词 (English)
And I Love Her
She's a whistle on the wind
Feather on the breeze
Ripple on the stream
She is sunlight on the sea
She's a soft summer rain
Falling gently through the trees
And I love her
She's cunning as a fox
Clever as a crow
Solid as a rock
She is stubborn as a stone
She's a hard-headed woman
And the best one that I know
And I love her
Yeah well, I love her
She's as new as the springtime
Strong as autumn blows
Warm as the summer and,
Soft as the snow
She's a thousand miles from here
But she's everywere I go
'Cause I love her
She loves me like a woman
She looks like a lady
But she laughs like a child
And cries like a baby
I think that maybe,
She's the one that's gonna save me
Feather on the breeze
Ripple on the stream
She is sunlight on the sea
She's a soft summer rain
Falling gently through the trees
And I love her
She's cunning as a fox
Clever as a crow
Solid as a rock
She is stubborn as a stone
She's a hard-headed woman
And the best one that I know
And I love her
Yeah well, I love her
She's as new as the springtime
Strong as autumn blows
Warm as the summer and,
Soft as the snow
She's a thousand miles from here
But she's everywere I go
'Cause I love her
She loves me like a woman
She looks like a lady
But she laughs like a child
And cries like a baby
I think that maybe,
She's the one that's gonna save me