Parlour Tricks

Parlour Tricks - Broken Hearts / Bones 歌词翻译

歌手:Parlour Tricks
歌词翻译 (英文 → 中文)

刻骨铭心

你袋子里有什么
我能要一个吗?
少贫嘴 转身去 莫再提
句句肺腑 绝无虚言
句句肺腑 绝无虚言

你呼唤我的名字 余音回荡整条走道
亲爱的宝贝 让我在你怀里进入梦乡
第一眼见到你 我心已属于你
第一眼见到你 我心已属于你
句句肺腑 绝无虚言
绝无虚言 一字一句

刻骨铭心
独自度过夏日
有何二致
我心里明白你在为我等候

你的名字是?
你说的时候我忘了
电影里面会出现的无与伦比的美丽
当你渐行渐远 我将支离破碎
当你渐行渐远 我将支离破碎
句句肺腑 绝无虚言
绝无虚言 一字一句

刻骨铭心
独自度过夏日
有何二致
我心里明白你在为我等候

空话断念
欢欣度过夏日
有何二致
我会找著为我等候的你

你给的时限 不足以让我收心
你映射了我所有的恐惧
你给的时限 不足以让我收心
而当我终于改变心意
你已杳无踪迹

刻骨铭心
独自度过夏日
有何二致
我心里明白你在为我等候

空话断念
欢欣度过夏日
这回又有何二致
句句肺腑 绝无虚言

刻骨铭心
独自度过夏日
有何二致
我心里明白你在为我等候
原始歌词 (English)

Broken Hearts / Bones

Whatcha got in the bag
Can I have it?
Put it down, turn around, and forget it
Hope to die and cross my heart
Hope to die and cross my heart

Say my name and it echoes in the alley
Fall asleep in the arms of your baby
I was yours right from the start
I was yours right from the start
Hope to die and cross my heart
Hope to die and cross my

Broken hearts and broken bones
Spent that summer all alone
What's the difference
I know you're waiting for me

What's your name?
I forgot when you told me
Something pretty, something right out of a movie
When you go, I'll fall apart
When you go, I'll fall apart
Hope to die and cross my heart
Hope to die and cross my

Broken hearts and broken bones
Spent that summer all alone
What's the difference
I know you're waiting for me

Broken promise, broken mind
Spent that summer getting high
What's the difference
I'll find you waiting for me

You didn't give me time to get ready
And you shone a light on all of my fear
Well, you didn't give me time to get ready
And when I changed my mind
You disappear

Broken hearts and broken bones
Spent that summer all alone
What's the difference
I know you're waiting for me

Broken promise, broken mind
Spent that summer getting high
What's the difference this time
Cross my heart and hope to die

Broken hearts and broken bones
Spent that summer all alone
What's the difference
I know you're waiting for me