歌词翻译 (中文 → 英文)
Firelight
All the lights down this street
Uses warm color
To console my tired smile
This time
Leaving the entanglement of my direction
As long as my heart kindle, I can make decision
Rule of Vanity Fair
Is stolen happiness
I don't qualify to laugh at it
Until late midnight
No one hold my hands
Only the world sings with me
Who's acting hard in this secular script
Who's watching calmly behind his b beautiful mask
Suddenly at this moment
I finally understand that tears are precious
Why should it be sad
Who's trying to burn in the firelight
Who's trying to see the survivor after the Nirvana
Life is clean after
Why mind who remember
Rule of Vanity Fair
Is stolen happiness
I don't qualify to laugh at it
Until late midnight
No one hold my hands
Only the world sings with me
Who's acting hard in this secular script
Who's watching calmly behind his b beautiful mask
Suddenly at this moment
I finally understand that tears are precious
Why should it be sad
Who's trying to burn in the firelight
Who's trying to see the survivor after the Nirvana
Life is clean after
Why mind who remember
Who's acting hard in this secular script
Who's watching calmly behind his b beautiful mask
Suddenly at this moment
I finally understand that tears are precious
Why should it be sad
Who's trying to burn in the firelight
Who's trying to see the survivor after the Nirvana
Life is clean after
Why mind who remember
Why would I mind if no one remember
Uses warm color
To console my tired smile
This time
Leaving the entanglement of my direction
As long as my heart kindle, I can make decision
Rule of Vanity Fair
Is stolen happiness
I don't qualify to laugh at it
Until late midnight
No one hold my hands
Only the world sings with me
Who's acting hard in this secular script
Who's watching calmly behind his b beautiful mask
Suddenly at this moment
I finally understand that tears are precious
Why should it be sad
Who's trying to burn in the firelight
Who's trying to see the survivor after the Nirvana
Life is clean after
Why mind who remember
Rule of Vanity Fair
Is stolen happiness
I don't qualify to laugh at it
Until late midnight
No one hold my hands
Only the world sings with me
Who's acting hard in this secular script
Who's watching calmly behind his b beautiful mask
Suddenly at this moment
I finally understand that tears are precious
Why should it be sad
Who's trying to burn in the firelight
Who's trying to see the survivor after the Nirvana
Life is clean after
Why mind who remember
Who's acting hard in this secular script
Who's watching calmly behind his b beautiful mask
Suddenly at this moment
I finally understand that tears are precious
Why should it be sad
Who's trying to burn in the firelight
Who's trying to see the survivor after the Nirvana
Life is clean after
Why mind who remember
Why would I mind if no one remember
中文歌词
心火
这一路的灯火
用温暖的颜色
安慰我疲惫的笑容
这一次
放开进退的纠葛
留住心火就能做选择
名利场的规则
是偷来的欢乐
我并没拥有戏谑的资格
直到夜深的时刻
无人牵扯
只留这世界与我唱和
谁在世俗写的剧情之中用力演出着
谁在精致面具背后 沉默冷眼看着
在恍然这一刻
终于明白泪水难得
又何必苦涩
谁在心火点的光芒之中努力燃烧着
谁在涅槃之后理解谁的活着
人生从此清澈
何必在乎无人记得
名利场的规则
是偷来的欢乐
我并没拥有戏谑的资格
直到夜深的时刻
无人牵扯
只留这世界与我唱和
谁在世俗写的剧情之中用力演出着
谁在精致面具背后 沉默冷眼看着
在恍然这一刻
终于明白泪水难得
又何必苦涩
谁在心火点的光芒之中努力燃烧着
谁在涅槃之后理解谁的活着
人生从此清澈
何必在乎无人记得
谁在世俗写的剧情之中用力演出着
谁在精致面具背后 沉默冷眼看着
在恍然这一刻
终于明白泪水难得
又何必苦涩
谁在心火点的光芒之中努力燃烧着
谁在涅槃之后理解谁的活着
人生从此清澈
何必在乎无人记得
我又何必在乎无人记得
用温暖的颜色
安慰我疲惫的笑容
这一次
放开进退的纠葛
留住心火就能做选择
名利场的规则
是偷来的欢乐
我并没拥有戏谑的资格
直到夜深的时刻
无人牵扯
只留这世界与我唱和
谁在世俗写的剧情之中用力演出着
谁在精致面具背后 沉默冷眼看着
在恍然这一刻
终于明白泪水难得
又何必苦涩
谁在心火点的光芒之中努力燃烧着
谁在涅槃之后理解谁的活着
人生从此清澈
何必在乎无人记得
名利场的规则
是偷来的欢乐
我并没拥有戏谑的资格
直到夜深的时刻
无人牵扯
只留这世界与我唱和
谁在世俗写的剧情之中用力演出着
谁在精致面具背后 沉默冷眼看着
在恍然这一刻
终于明白泪水难得
又何必苦涩
谁在心火点的光芒之中努力燃烧着
谁在涅槃之后理解谁的活着
人生从此清澈
何必在乎无人记得
谁在世俗写的剧情之中用力演出着
谁在精致面具背后 沉默冷眼看着
在恍然这一刻
终于明白泪水难得
又何必苦涩
谁在心火点的光芒之中努力燃烧着
谁在涅槃之后理解谁的活着
人生从此清澈
何必在乎无人记得
我又何必在乎无人记得