Once Upon A Time: Musical Episode - A Happy Beginning 歌词翻译

[Emma:]
明日是不确定的
谁知道它会带来什么？

[Killian:]
但一件事是肯定的，亲爱的
有你，我就拥有一切

[Emma & Killian:]
幸福快乐地生活下去
是这些故事的结局

[Emma:]
曾以为这就是我想要的
但现在我终于知道...

[Emma & Killian:]
没有风暴是我们不能逃脱的
我们一直都会找到太阳
抛开过去和它造成的伤痕
一个幸福的开始现在属于我们

[Snow White:]
我们一起庆祝
一个很久以前的愿望实现了

[Charming:]
令这甚至变得更美好的是
今天我们的故事重新开始

[Regina:]
让坏人施他们的诅咒

[Regina & Zelena:]
我们可以打破所有的咒语

[Zelena:]
若我们一起坚毅地站起来

[Henry:]
我们没可能会跌倒

[All:]
没有风暴是我们不能逃脱的
我们一直都会找到太阳
抛开过去和它造成的伤痕
一个幸福的开始现在属于我们

如果我们面对无尽的黑夜
牵着我的手一起战斗
经过乌云我们会找到繁星点点
一个幸福的开始现在属于我们

Na na na
Na na na
Na na na na

没有风暴是我们不能逃脱的
我们一直都会找到太阳
抛开过去和它造成的伤痕
一个幸福的开始现在属于我们

如果我们面对无尽的黑夜
（面对无尽的黑夜）
牵着我的手一起战斗
（来一起战斗）
经过乌云我们会找到繁星点点
（噢，我们会找到）
一个幸福的开始现在属于我们

一个幸福的开始现在属于我们

[Emma:]
Tomorrow is uncertain
Who knows what it will bring?

[Hook:]
But one thing is for sure, love
With you, I have everything

[Emma & Hook:]
A happily ever after
Is the way these stories go

[Emma:]
Used to think that's what I wanted
But now I finally know...

There's no storm we can't outrun

[Hook:]
We will always find the sun

[Emma & Hook:]
Leave the past and all its scars
A happy beginning now is ours

[Snow White:]
We celebrate together
A longtime wish come true

[Charming:]
What makes it even better
Today our story starts anew

[Regina:]
Let villains cast their curses

[Regina & Zelena:]
We can overcome them all

[Zelena:]
If we all stand strong together

[Henry:]
There's no way we can fall

[All:]
There's no storm we can't outrun
We will always find the sun
Leave the past and all its scars
A happy beginning now is ours

If we're facing endless night
Take my hand and join the fight
Past the clouds we'll find the stars
A happy beginning now is ours

Na na na
Na na na
Na na na na

There's no storm we can't outrun
We will always find the sun
Leave the past and all its scars
A happy beginning now is ours

If we're facing endless night (Facing endless night)
Take my hand and join the fight (Come and join the fight)
Past the clouds we'll find the stars (Oh, we'll find)
A happy beginning now is ours!

A happy beginning now is ours!