Polynesian Folk - Tahiti, My Tahiti 歌词翻译

大溪地，我的大溪地、
我的浪漫之岛；
你的山和你的谷地
让我恍惚。
可爱的岛国，美丽得如此美丽、
甜美的异国花朵如此稀有
大溪地，我的大溪地，我很快就会回来。

大溪地，我的大溪地、
我的浪漫之岛；
你的山和你的谷地
让我神魂颠倒。
可爱的岛国，美丽无比、
甜美的异国花朵如此稀有；
大溪地，我的大溪地，我有一天很快就会回来

Tahiti, my Tahiti,
My island of romance;
Your mountains and your valleys
Put me in a trance.
Lovely isle of beauty so fair,
Sweet exotic flowers so rare
Tahiti, my Tahiti, soon I will return.

Tahiti, my Tahiti,
My island of romance;
Your mountains and your valleys
Put me in a trance.
Lovely isle of beauty so fair,
Sweet exotic flowers so rare;
Tahiti, my Tahiti, soon I will return, someday