Nirvana - You Know You're Right 歌词翻译

我永远都不会打扰你，
我也永远不会做保证，
我永远都不会跟随你，
我永远都不会打扰你。

再也不说话了，
我会永远的爬走。

我会从这儿搬走，
你不会怕恐惧，
这个没经过深思熟虑，
我总是知道最后会得这样。

东西从来都没怎么好，
我从来都未能失败
疼！
疼！
疼！

你知道你对，
你知道你对，
你知道你对。

心里，我真暖和，真平安，
我不需要接着躲了，
我们谈谈别人吧。
她嘴里热气腾腾的汤，
没有什么真的困扰她，
她只想要爱自己。

我会从这儿搬走，
你不会怕恐惧，
这个没经过深思熟虑，
我总是知道最后会得这样。
东西从来都没怎么好，
我从来都未能失败

疼！
疼！
疼！
疼！
疼！

你知道你对（x14）
你知道你对（x3）
疼……

I will never bother you,
I will never promise too,
I will never follow you,
I will never bother you.

Never say a word again,
I will crawl away for good.

I will move away from here,
You won't be afraid of fear,
No thought was put into this,
I always knew it would come to this.

Things have never been so swell,
I have never failed to fail
Pain!
Pain!
Pain!

You know you're right,
You know you're right,
You know you're right.

I'm so warm and calm inside,
I no longer have to hide,
Let's talk about someone else.
Steaming soup against her mouth,
Nothing really bothers her,
She just wants to love herself.

I will move away from here,
You won't be afraid of fear,
No thought was put into this.
I always knew it'd come to this,
Things have never been so swell,
I have never failed to fail.

Pain!
Pain!
Pain!
Pain!
Pain!

You know you're right (x14)
You know your right (x3)
Pain...