歌词翻译 (英文 → 中文)
有什么挡道
在桥的底下
防水布破了一道口子
所有被我捉住的动物
全部都变成了我的宠物
我食草为生
也用天花板掉下的水珠充饥
也可以吃鱼
因为他们没有感觉
(x3)有什么挡着路，嗯——
有什么挡着路，耶，嗯——
在桥的底下
防水布破了一道口子
所有被我捉住的动物
全部都变成了我的宠物
我食草为生
也用天花板掉下的水珠充饥
也可以吃鱼
因为他们没有感觉
(x4)有什么挡着路，嗯——
有什么挡着路，耶，嗯——
防水布破了一道口子
所有被我捉住的动物
全部都变成了我的宠物
我食草为生
也用天花板掉下的水珠充饥
也可以吃鱼
因为他们没有感觉
(x3)有什么挡着路，嗯——
有什么挡着路，耶，嗯——
在桥的底下
防水布破了一道口子
所有被我捉住的动物
全部都变成了我的宠物
我食草为生
也用天花板掉下的水珠充饥
也可以吃鱼
因为他们没有感觉
(x4)有什么挡着路，嗯——
有什么挡着路，耶，嗯——
原始歌词 (English)
Something In The Way
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
(x3) Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
(x4) Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
(x3) Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
(x4) Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm