歌词翻译 (英文 → 中文)
水泥
笼子和笼子
挨饿的鸟和死的东西
不再保持
它们活的时候的模样
你爱的东西
你放在水泥里
为了留着它们
他们必须得死
你觉得他是你的
但只是在你脑子里
他的棺材不是你的怀抱
他的坟墓不是你的床
挂坠盒和棺材
塞满了垃圾和灰
什么都没有，除了什么都没有的集合
你在保护
在水泥里洗澡
怀揣对不存在东西的爱
试试固定在石头上
但你不能
他是骨头和肉构成的
挨饿的鸟和死的东西
不再保持
它们活的时候的模样
你爱的东西
你放在水泥里
为了留着它们
他们必须得死
你觉得他是你的
但只是在你脑子里
他的棺材不是你的怀抱
他的坟墓不是你的床
挂坠盒和棺材
塞满了垃圾和灰
什么都没有，除了什么都没有的集合
你在保护
在水泥里洗澡
怀揣对不存在东西的爱
试试固定在石头上
但你不能
他是骨头和肉构成的
原始歌词 (English)
Cement
Cages and cases
Of starving birds and dead things
No longer look anything like they did
When they'd been living
The things you love
You put into cement
In order to keep them
They have to be dead
You think that he's yours
But it's only in your head
His coffin is not your arms
His grave is not your bed
Lockets and caskets
Full of garbage and ashes
Nothing but collections of nothing
You've been protecting
Taking baths in concrete
Harbor a love for things that don't exist
Try to set into stone
But you can't
He's made of bones and flesh
Of starving birds and dead things
No longer look anything like they did
When they'd been living
The things you love
You put into cement
In order to keep them
They have to be dead
You think that he's yours
But it's only in your head
His coffin is not your arms
His grave is not your bed
Lockets and caskets
Full of garbage and ashes
Nothing but collections of nothing
You've been protecting
Taking baths in concrete
Harbor a love for things that don't exist
Try to set into stone
But you can't
He's made of bones and flesh